Taylor Swift《Haunted + exile》

[00:00.11]Haunted + exile (2024 The Eras Tour 巡演悉尼站) - Taylor Swift [00:22.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:22.90]You and I walk a fragile line [00:26.48]你我行走在脆弱边缘 [00:26.48]I have known it all this time [00:29.26]我早已知晓这一切 [00:29.26]But I never thought I'd live to see it break [00:34.70]却未曾想过会亲眼见证它破碎 [00:34.70]It's getting dark [00:36.37]天色渐暗 [00:36.37]And it's all so quiet [00:37.55]四下寂静无声 [00:37.55]And I can't trust anything now [00:40.18]如今我已无法相信任何事物 [00:40.18]And it's coming over you [00:41.51]而它正笼罩着你 [00:41.51]Like it's all a big mistake [00:46.47]仿佛这一切都是个巨大的错误 [00:46.47]Oh holding my breath [00:49.41]屏住呼吸 [00:49.41]Won't lose you again [00:52.01]不愿再次失去你 [00:52.01]Something's made your eyes go cold [00:58.53]你的眼神为何如此冰冷 [00:58.53]Come on come on [00:59.94]求你别走 [00:59.94]Don't leave me like this [01:01.62]别这样丢下我 [01:01.62]I thought I had you figured out [01:04.50]原以为我已读懂了你 [01:04.50]Something's gone terribly wrong [01:06.92]可一切都错得彻底 [01:06.92]You're all I wanted [01:10.42]你是我唯一的渴望 [01:10.42]Come on come on [01:11.85]求你别走 [01:11.85]Don't leave me like this [01:13.58]别这样丢下我 [01:13.58]I thought I had you figured out [01:16.44]原以为我已读懂了你 [01:16.44]Can't breathe whenever you're gone [01:18.82]你离去时我无法呼吸 [01:18.82]Can't turn back now I'm haunted [01:33.07]如今无法回头我被回忆纠缠 [01:33.07]Stood there and watched you walk away [01:37.16]站在原地看着你远去 [01:37.16]From everything we had [01:39.39]抛下我们拥有的一切 [01:39.39]But I still mean every word I said to you [01:44.81]但我对你说的每句话都发自真心 [01:44.81]He will try to take away my pain [01:48.81]他会试图抚平我的伤痛 [01:48.81]And he just might make me smile [01:51.30]或许能让我勉强展颜 [01:51.30]But the whole time [01:52.16]但每分每秒 [01:52.16]I'm wishing he was you instead [01:56.98]我都在幻想那是你的身影 [01:56.98]Oh holding my breath [01:59.82]屏住呼吸 [01:59.82]Won't see you again [02:02.50]再难与你相见 [02:02.50]Something keeps me holding onto nothing [02:08.84]徒劳地紧握着虚无的执念 [02:08.84]Come on come on [02:10.24]求你别走 [02:10.24]Don't leave me like this [02:11.84]别这样丢下我 [02:11.84]I thought I had you figured out [02:14.66]原以为我已读懂了你 [02:14.66]Something's gone terribly wrong [02:17.09]可一切都错得彻底 [02:17.09]You're all I wanted [02:20.44]你是我唯一的渴望 [02:20.44]Come on come on [02:21.93]求你别走 [02:21.93]Don't leave me like this [02:23.58]别这样丢下我 [02:23.58]I thought I had you figured out [02:26.43]原以为我已读懂了你 [02:26.43]Can't breathe whenever you're gone [02:28.79]你离去时我无法呼吸 [02:28.79]Can't turn back now [02:30.86]如今已无法回头 [02:30.86]I'm haunted [02:43.16]我被回忆纠缠 [02:43.16]I know I know [02:55.10]我知道我知道 [02:55.10]I just know [03:01.11]我就是知道 [03:01.11]You're not gone [03:03.98]你并未离去 [03:03.98]You can't be gone no [03:08.41]你不可能离去 [03:08.41]I think I've seen this film before [03:12.01]这剧情似曾相识 [03:12.01]And I didn't like the ending [03:14.06]结局却令我窒息 [03:14.06]I'm not your problem anymore [03:18.12]我不再是你的困扰 [03:18.12]So who am I offending now [03:20.26]如今又冒犯了谁 [03:20.26]You were my crown [03:22.01]你曾是我的王冠 [03:22.01]Now I'm in exile seein' you out [03:26.11]如今却流放目送你远去 [03:26.11]I think I've seen this film before [03:29.71]这剧情似曾相识 [03:29.71]So I'm leaving out the side door [03:33.37]所以我选择从侧门逃离 [03:33.37]So step right out there is no amount [03:38.86]就这样离开吧再多眼泪 [03:38.86]Of crying I can do for you [03:42.59]也无法挽回你的心意 [03:42.59]All this time [03:44.53]这些年来 [03:44.53]We always walked a very thin line [03:47.27]我们始终走在危险边缘 [03:47.27]You didn't even hear me out [03:50.12]你甚至不愿听我解释 [03:50.12]You never gave a warning sign [03:53.46]从未给过任何预兆 [03:53.46]All this time [03:56.10]这些年来 [03:56.10]I never learned to read your mind [03:59.08]我始终读不懂你的心 [03:59.08]I couldn't turn things around [04:01.68]我无力挽回这一切 [04:01.68]'Cause you never gave a warning sign [04:06.71]因你从未给过任何警示 [04:06.71]Come on come on [04:08.08]求你别走 [04:08.08]Don't leave me like this [04:09.72]别这样丢下我 [04:09.72]I thought I had you figured out [04:12.48]原以为我已读懂了你 [04:12.48]Something's gone terribly wrong [04:14.80]可一切都错得彻底 [04:14.80]Won't finish what you started [04:18.17]你怎能就此放手 [04:18.17]Come on come on [04:19.68]求你别走 [04:19.68]Don't leave me like this [04:21.31]别这样丢下我 [04:21.31]I thought I had you figured out [04:24.16]原以为我已读懂了你 [04:24.16]Can't breathe whenever you're gone [04:26.42]你离去时我无法呼吸 [04:26.42]I can't go back [04:28.11]我无法回头 [04:28.11]I'm haunted [04:30.25]我被回忆纠缠 [04:30.25]Ooh ooh ooh ooh [04:39.66]Never gave a warning sign [04:41.59]从未给过任何警示 [04:41.59]Ooh ooh ooh ooh [04:51.48]I'm haunted [04:56.048]我被回忆纠缠

Haunted + exile (2024 The Eras Tour 巡演悉尼站) - Taylor Swift 以下歌词翻译由文曲大模型提供 You and I walk a fragile line 你我行走在脆弱边缘 I have known it all this time 我早已知晓这一切 But I never thought I'd live to see it break 却未曾想过会亲眼见证它破碎 It's getting dark 天色渐暗 And it's all so quiet 四下寂静无声 And I can't trust anything now 如今我已无法相信任何事物 And it's coming over you 而它正笼罩着你 Like it's all a big mistake 仿佛这一切都是个巨大的错误 Oh holding my breath 屏住呼吸 Won't lose you again 不愿再次失去你 Something's made your eyes go cold 你的眼神为何如此冰冷 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Something's gone terribly wrong 可一切都错得彻底 You're all I wanted 你是我唯一的渴望 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Can't breathe whenever you're gone 你离去时我无法呼吸 Can't turn back now I'm haunted 如今无法回头我被回忆纠缠 Stood there and watched you walk away 站在原地看着你远去 From everything we had 抛下我们拥有的一切 But I still mean every word I said to you 但我对你说的每句话都发自真心 He will try to take away my pain 他会试图抚平我的伤痛 And he just might make me smile 或许能让我勉强展颜 But the whole time 但每分每秒 I'm wishing he was you instead 我都在幻想那是你的身影 Oh holding my breath 屏住呼吸 Won't see you again 再难与你相见 Something keeps me holding onto nothing 徒劳地紧握着虚无的执念 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Something's gone terribly wrong 可一切都错得彻底 You're all I wanted 你是我唯一的渴望 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Can't breathe whenever you're gone 你离去时我无法呼吸 Can't turn back now 如今已无法回头 I'm haunted 我被回忆纠缠 I know I know 我知道我知道 I just know 我就是知道 You're not gone 你并未离去 You can't be gone no 你不可能离去 I think I've seen this film before 这剧情似曾相识 And I didn't like the ending 结局却令我窒息 I'm not your problem anymore 我不再是你的困扰 So who am I offending now 如今又冒犯了谁 You were my crown 你曾是我的王冠 Now I'm in exile seein' you out 如今却流放目送你远去 I think I've seen this film before 这剧情似曾相识 So I'm leaving out the side door 所以我选择从侧门逃离 So step right out there is no amount 就这样离开吧再多眼泪 Of crying I can do for you 也无法挽回你的心意 All this time 这些年来 We always walked a very thin line 我们始终走在危险边缘 You didn't even hear me out 你甚至不愿听我解释 You never gave a warning sign 从未给过任何预兆 All this time 这些年来 I never learned to read your mind 我始终读不懂你的心 I couldn't turn things around 我无力挽回这一切 'Cause you never gave a warning sign 因你从未给过任何警示 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Something's gone terribly wrong 可一切都错得彻底 Won't finish what you started 你怎能就此放手 Come on come on 求你别走 Don't leave me like this 别这样丢下我 I thought I had you figured out 原以为我已读懂了你 Can't breathe whenever you're gone 你离去时我无法呼吸 I can't go back 我无法回头 I'm haunted 我被回忆纠缠 Ooh ooh ooh ooh Never gave a warning sign 从未给过任何警示 Ooh ooh ooh ooh I'm haunted