影视原声&Taylor Swift《Safe and Sound 饭制版》
[00:00.14]Safe and Sound < 神盾局特工 >饭制版 - 影视原声/Taylor Swift
[00:02.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.96]I remember tears streaming down your face
[00:05.84]记得你泪流满面的模样
[00:05.84]When I said I'll never let you go
[00:09.44]当我承诺永不放手时
[00:09.44]When all those shadows almost killed your light
[00:15.96]当阴影几乎吞噬你的光芒
[00:15.96]I remember you said don't leave me here alone
[00:22.48]记得你恳求别留我独自一人
[00:22.48]But all that's dead
[00:24.08]但一切已成灰烬
[00:24.08]And gone and passed tonight
[00:30.15]随今夜消逝远去
[00:30.15]Just close your eyes
[00:33.88]只需闭上双眼
[00:33.88]The sun is going down
[00:36.92]夕阳西沉
[00:36.92]You'll be alright
[00:40.52]你将安然无恙
[00:40.52]No one can hurt you now
[00:43.47]此刻无人能伤你分毫
[00:43.47]Come morning light
[00:47.71]待晨光微熹时
[00:47.71]You and I will be safe and sound
[00:56.00]你我终将平安相拥
[00:56.00]Don't you dare look out your window
[00:59.43]别望向窗外啊亲爱的
[00:59.43]Darling everything's on fire
[01:02.46]外面烽火连天
[01:02.46]The war outside our door keeps raging on
[01:09.25]战火在门外肆虐不休
[01:09.25]Just close your eyes
[01:16.17]只需闭上双眼
[01:16.17]You'll be alright
[01:22.90]你将安然无恙
[01:22.90]Come morning light
[01:27.05]待晨光微熹时
[01:27.05]You and I will be safe and sound
[01:32.005]你我终将平安相拥