Ed Sheeran《Midnight》
[00:00.04]Midnight (Live from John’s Living Room) - Ed Sheeran
[00:00.42]Composed by:Aaron Dessner/Ed Sheeran
[00:00.50]Good morning there
[00:04.10]早上好
[00:04.10]What a way to start the day
[00:09.80]就这样开始了崭新的一天
[00:09.80]With everything laid bare
[00:13.81]一切都赤裸呈现于眼前
[00:13.81]Hair on the pillow like a frame
[00:19.71]而枕头上的头发像是记录一切的相框
[00:19.71]If I could capture every fleck of light
[00:22.63]如果我能捕捉到每一个光点
[00:22.63]I'd capture all and anything
[00:25.18]那我会不顾一切捕捉所有
[00:25.18]I'd wager that nobody's ever felt the way we feel
[00:29.48]我敢打赌 从不曾有人能有我们这般感受
[00:29.48]When I asked you to be all of life
[00:32.35]当我要求你成为你生命的全部时
[00:32.35]I knew for every second of our ups and downs
[00:36.20]生命中起起落落的每一分一秒我都了然于心
[00:36.20]They'd turn around like grass upon the wheel
[00:39.73]就像是被碾压于车轮下的青草被迫改变方向
[00:39.73]Like grass upon the wheel
[00:41.72]被碾压于车轮下的青草
[00:41.72]Well I get lost inside my head
[00:46.58]我迷失于自己的万千思绪里
[00:46.58]In this chaos you're my calm
[00:51.54]在这喧嚣中 你就是我唯一的静谧
[00:51.54]I will find my feet again
[00:56.12]我会重新振作
[00:56.12]Coz even the worst days of my life will always end
[01:00.36]因为即使是我生命中最糟糕的时刻 也会在午夜时分在你的怀里终结
[01:00.36]At midnight in your arms
[01:05.24]午夜时分在你的怀里
[01:05.24]At midnight in your arms
[01:11.08]午夜时分在你的怀里
[01:11.08]Sorry I missed your call
[01:14.57]很抱歉 错过了你的来电
[01:14.57]It was silent for the song
[01:20.24]这首歌让我获得一丝安宁
[01:20.24]Let me know when you're free to talk
[01:24.15]你有空的时候告诉我一声
[01:24.15]I won't miss it for the world no I won't
[01:29.96]无论如何我都不会错过 我绝不会错过
[01:29.96]I could not wish for more in life
[01:32.37]这生活我不敢抱有更多的期待
[01:32.37]Than just a hint of when you smile
[01:34.90]还不如期待你的一丝笑容
[01:34.90]I could go blind and I'd still know your scent
[01:37.64]即便我双目失明 我也会闻出独属于你的味道
[01:37.64]Whenever you'd appear
[01:39.95]无论何时 只要你出现
[01:39.95]I have moments when I doubt myself
[01:42.31]有时我也不禁怀疑自己
[01:42.31]But feeling low should still be felt
[01:44.60]但低落的情绪还是会被感应到
[01:44.60]It's natural to be consumed with
[01:47.44]这会自然而然流露
[01:47.44]Unrelenting fear
[01:49.46]尤其是情绪被无情恐惧牵扯
[01:49.46]With unrelenting fear
[01:51.33]尤其是情绪被无情恐惧牵扯
[01:51.33]I worry til there's nothing left
[01:56.06]我忧心忡忡我会一无所有
[01:56.06]But in this darkness you're my sun
[02:01.10]而就在这绝望的黑暗里 你就是我的阳光
[02:01.10]I will find my feet again
[02:05.90]我会重新振作
[02:05.90]Coz even the worst days of my life will always end
[02:09.90]因为即使是我生命中最糟糕的时刻 也会在午夜时分在你的怀里终结
[02:09.90]At midnight in your arms
[02:14.65]午夜时分在你的怀里
[02:14.65]At midnight in your arms
[02:19.54]午夜时分在你的怀里
[02:19.54]At midnight in your arms
[02:24.24]午夜时分在你的怀里
[02:24.24]At midnight in your arms
[02:29.00]午夜时分在你的怀里
[02:29.00]At midnight in your arms
[02:34.000]午夜时分在你的怀里