Michael Learns To Rock《Looking at Love》
[00:00.00]Looking at Love (2014 Remaster) - Michael Learns To Rock
[00:16.70]A man stands next to at great wall
[00:21.13]一个男人倚靠着墙
[00:21.13]He's too close he can't see at all
[00:25.00]靠得太近 他看不清
[00:25.00]But if he doesn't stand so near
[00:28.52]如果他再站近一点呢
[00:28.52]The bigger picture become so clear
[00:32.81]就会看得更清晰
[00:32.81]I've been so into myself now
[00:37.04]我对自己着迷
[00:37.04]In my world I saw nothing else
[00:40.85]我的眼里只有我自己
[00:40.85]So many times I made you cry
[00:44.60]多少次我让你哭泣
[00:44.60]I never knew the reason why
[00:49.33]我也从来不知道为什么
[00:49.33]I couldn't face the truth that was insid
[00:57.35]我不敢面对真正的现实
[00:57.35]But as the world is turning
[01:01.89]但是当世界风云变幻
[01:01.89]You know I'm slowly learning
[01:04.86]你知道我反应迟钝
[01:04.86]Looking at love from a different view
[01:09.00]换个角度看待爱
[01:09.00]Seeing my self the way you do
[01:13.01]用你的方式看待我自己
[01:13.01]Checking my self checking myself
[01:16.14]自我检讨
[01:16.14]Searching my soul
[01:21.18]探究我的内心深处的秘密
[01:21.18]Looking at love through anothers eyes
[01:25.06]从别人的角度看爱
[01:25.06]Seeing things I never realize
[01:29.33]探究本质
[01:29.33]Kicking myself kicking myself I was
[01:35.89]自我反省
[01:35.89]But now I'm looking at love
[01:41.80]但此刻我琢磨着爱
[01:41.80]I stared deep into the mirror
[01:45.56]看着镜子里的自己
[01:45.56]A hard look I ain't no hero
[01:49.90]我不是英雄
[01:49.90]For the first time I can see
[01:53.28]第一次发现
[01:53.28]How hard it's been to love a man like me
[01:57.90]爱着我这样的男人是多么困难
[01:57.90]Your give me love with no conditions
[02:01.69]你无条件地爱我
[02:01.69]Your trust me with no suspicios
[02:05.66]无条件地相信我
[02:05.66]I know I haven't done the same
[02:09.26]我知道我不能这样
[02:09.26]I never really sww your pain
[02:14.59]我确实从未看到你的痛苦
[02:14.59]I couldn't face the truth that was inside
[02:22.68]我不敢面对真正的现实
[02:22.68]But as the world is turning
[02:26.64]但是当世界风云变幻
[02:26.64]You know I'm slowly learning
[02:29.67]你知道我反应迟钝
[02:29.67]Looking at love from a different view
[02:33.79]从不同角度去看
[02:33.79]Seeing myself the way you do
[02:37.79]从你的角度看我自己
[02:37.79]Checking myself checking myself
[02:40.94]自我检讨
[02:40.94]Searching my soul
[02:46.13]探究我的内心深处的秘密
[02:46.13]Looking at love through anothers eyes
[02:49.91]从别人的眼里看到爱
[02:49.91]Seeing things I never realize
[02:54.08]看到之前看不到的东西
[02:54.08]Kicking myself kicking myself I was
[03:00.60]很是自责
[03:00.60]But now I'm looking at love
[03:19.35]但此刻我琢磨着爱
[03:19.35]I couldn't face the truth that was inside
[03:27.31]我不敢面对真正的现实
[03:27.31]But as the world is turning
[03:31.31]但是当世界风云变幻
[03:31.31]You know I'm slowly learning
[03:34.59]你知道我反应迟钝
[03:34.59]Looking at love from a different view
[03:38.46]换个角度
[03:38.46]Seeing myself the way you do
[03:42.26]用你的眼睛去审度我
[03:42.26]Checking myself checking myself
[03:45.51]自我检讨
[03:45.51]Searching my soul
[03:50.59]探究内心深处的秘密
[03:50.59]Looking at love through anothers eyes
[03:54.54]看看别人眼里的爱
[03:54.54]Seeing things I never realize
[03:58.69]探究本质
[03:58.69]Kicking myself kicking myself I was
[04:05.15]自我反省
[04:05.15]But now I'm looking at love
[04:06.90]现在我看着爱
[04:06.90]Looking at love from a different view
[04:10.77]以不同的视角看待爱
[04:10.77]Seeing myself the way you do
[04:14.64]用你的眼睛去审度我
[04:14.64]Checking myself checking myself
[04:17.84]自我检讨
[04:17.84]Searching my soul
[04:22.084]探究内心深处的秘密