Michael Learns To Rock《She'll Be Mine》

[00:00.00]She'll Be Mine (2014 Remaster|1998|From 'It Never Rains on Bali') - Michael Learns To Rock [00:05.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.70]Written by：Ashley Mulford/Soren Madsen/Boe Larsen/Mikkel Lentz/Michael Learns To Rock [00:11.40]Nothing's gonna change it now [00:16.89]一切已成定局 无法改变 [00:16.89]All right [00:22.46]好吧 [00:22.46]She can't be bad [00:24.40]她绝非等闲 [00:24.40]She drives me mad [00:26.36]让我神魂颠倒 [00:26.36]In my head [00:28.43]在我心间 [00:28.43]She's one of a kind [00:30.56]她是独一无二的存在 [00:30.56]So I don't mind [00:32.52]所以我心甘情愿 [00:32.52]I don't mind [00:36.83]无怨无悔 [00:36.83]'Cause she's so cool [00:38.78]因为她如此迷人 [00:38.78]Nobody's fool [00:40.56]无人能将她愚弄 [00:40.56]She has got her own set of rules [00:44.77]她自有她的准则 [00:44.77]And I have been waiting [00:49.28]而我一直在等待 [00:49.28]Waiting for her [00:54.39]等待她的出现 [00:54.39]When she comes [00:57.82]当她到来时 [00:57.82]I hear her say [01:02.12]我听见她低语 [01:02.12]Hold me close [01:06.01]拥我入怀 [01:06.01]We'll drift away [01:11.60]我们将随波漂流 [01:11.60]All right [01:14.42]好吧 [01:14.42]Nothing's gonna change it [01:16.35]无人能改变这一切 [01:16.35]Nothing's gonna change it now [01:19.76]一切已成定局 无法改变 [01:19.76]She's so fine [01:21.65]她如此美好 [01:21.65]She'll be mine [01:24.76]终将属于我 [01:24.76]Forever and ever [01:27.55]直到永恒 [01:27.55]All right [01:30.58]好吧 [01:30.58]No one's gonna break it [01:32.65]无人能将它打破 [01:32.65]No one's gonna shake it now [01:35.96]此刻无人能动摇 [01:35.96]She's so fine [01:37.95]她如此美好 [01:37.95]She'll be mine [01:43.82]终将属于我 [01:43.82]She might have thorns [01:45.89]她或许带刺 [01:45.89]She's never worn [01:48.02]却从未对我展现 [01:48.02]Not for me [01:50.16]唯独对我温柔 [01:50.16]But when we're close [01:52.33]但当我们靠近时 [01:52.33]I just sense the smell of a rose [01:58.28]我只嗅到玫瑰的芬芳 [01:58.28]It might be wrong [02:00.10]这或许是错的 [02:00.10]It might be right [02:02.07]也可能是对的 [02:02.07]But I give up without a fight [02:06.27]但我甘愿不战而降 [02:06.27]'Cause I have been waiting [02:10.66]因为我一直在等待 [02:10.66]Waiting for her [02:15.76]等待她的出现 [02:15.76]When she comes [02:19.33]当她到来时 [02:19.33]I hear her say [02:23.79]我听见她低语 [02:23.79]Hold me close to night [02:27.44]拥我入夜 相依偎 [02:27.44]We'll drift away we'll drift away [02:33.22]我们将漂泊远去 漂泊远去 [02:33.22]All right [02:35.90]好吧 [02:35.90]Nothing's gonna [02:36.91]没有什么能 [02:36.91]Change it nothing's gonna change it now [02:41.23]改变 此刻已无法改变 [02:41.23]She's so fine [02:43.15]她如此美好 [02:43.15]She'll be mine [02:46.14]终将属于我 [02:46.14]Forever and ever [02:49.46]直到永恒 [02:49.46]All right [02:52.18]好吧 [02:52.18]No one's gonna break it [02:54.09]无人能将它打破 [02:54.09]No one's gonna shake it now [02:57.43]此刻无人能动摇 [02:57.43]She's so fine [02:59.44]她如此美好 [02:59.44]She'll be mine [03:40.38]终将属于我 [03:40.38]All right [03:43.14]好吧 [03:43.14]Nothing's gonna change it [03:45.04]无人能改变这一切 [03:45.04]Nothing's gonna change it now [03:48.40]一切已成定局 无法改变 [03:48.40]She's so fine [03:50.33]她如此美好 [03:50.33]She'll be mine [03:53.16]终将属于我 [03:53.16]Forever and ever [03:56.65]直到永恒 [03:56.65]All right [03:59.44]好吧 [03:59.44]No one's gonna break it [04:01.37]无人能将它打破 [04:01.37]No one's gonna shake it now [04:04.68]此刻无人能动摇 [04:04.68]She's so fine [04:06.58]她如此美好 [04:06.58]She'll be mine [04:12.76]终将属于我 [04:12.76]All right [04:20.87]好吧 [04:20.87]She's so fine [04:22.82]她如此美好 [04:22.82]She'll be mine [04:24.09]终将属于我 [04:24.09]Mine [04:25.93]我的 [04:25.93]Forever and ever [04:29.23]直到永恒 [04:29.23]All right [04:37.21]好吧 [04:37.21]She's so fine [04:39.17]她如此美好 [04:39.17]She'll be mine [04:44.017]终将属于我