Olly Murs《Dancing On Cars》
[00:00.00]Dancing On Cars - Olly Murs
[00:00.13]Lyrics by：David Stewart/Jessica Agombar/Bradley Simpson
[00:00.34]Composed by：David Stewart/Jessica Agombar/Bradley Simpson
[00:00.42]I might not be perfect
[00:02.66]或许我并不完美
[00:02.66]But girl you deserve it
[00:04.77]但女孩 我值得你拥有
[00:04.77]And if we're drinkin' the bottle dry
[00:07.17]如果我们一饮而尽瓶中酒
[00:07.17]I'ma drown in your love tonight
[00:11.52]今夜 我会情不自禁沉溺于你的爱里
[00:11.52]Shaped like a melody
[00:13.74]如旋律般曼妙身姿
[00:13.74]Straight out the '70s
[00:16.10]简直就是70年代的风格
[00:16.10]Look what you've done to me
[00:20.43]看看你对我做了什么
[00:20.43]You crossed the borderline
[00:22.59]你已逾越界限
[00:22.59]You crossed my thoughts tonight
[00:24.78]今夜你的身影在我脑海浮现
[00:24.78]This should be televised
[00:27.60]这戏剧的一幕本该在电视中上演
[00:27.60]So let's get drunk and meet at midnight
[00:31.99]就让我们喝个酩酊大醉 午夜相会
[00:31.99]Just one more time
[00:35.91]就再来一次吧
[00:35.91]I might not be perfect
[00:38.10]或许我并不完美
[00:38.10]But girl you deserve it
[00:40.16]但女孩 我值得你拥有
[00:40.16]And if we're drinkin' the bottle dry
[00:42.58]如果我们一饮而尽瓶中酒
[00:42.58]I'ma drown in your love tonight
[00:44.77]今夜 我会情不自禁沉溺于你的爱里
[00:44.77]And if it's the last time
[00:46.96]即便这是最后一次
[00:46.96]That I'd die in your eyes
[00:49.30]我仍会义无反顾沦陷于你的眼眸
[00:49.30]We're shootin' the stars tonight
[00:51.57]今夜我们要追随熠熠星光
[00:51.57]We're dancin' on cars tonight
[00:53.63]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[00:53.63]I I I
[00:58.26]我 我 我
[00:58.26]We're shootin' the stars tonight
[01:00.46]今夜我们要追随熠熠星光
[01:00.46]We're dancin' on cars tonight
[01:02.67]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[01:02.67]I I
[01:07.15]我 我
[01:07.15]We're shootin' the stars tonight
[01:09.39]今夜我们要追随熠熠星光
[01:09.39]We're dancin' on cars tonight
[01:11.54]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[01:11.54]I I
[01:13.86]我 我
[01:13.86]Only a matter of time
[01:15.97]只是时间问题
[01:15.97]Before we dance tonight
[01:18.12]今晚在我们肆意舞蹈前
[01:18.12]It's burnin' Fahrenheit yeah
[01:22.46]气氛早已火热
[01:22.46]So give me a time or place
[01:24.94]就告诉我时间或是地点
[01:24.94]I need to see your face
[01:27.07]我想要看看你的脸庞
[01:27.07]We got our lives to waste
[01:29.82]我们还有一生时间随便挥霍
[01:29.82]So let's get drunk and meet at midnight
[01:34.19]就让我们喝个酩酊大醉 午夜相会
[01:34.19]Just one more time
[01:38.07]就再来一次吧
[01:38.07]I might not be perfect
[01:39.99]或许我并不完美
[01:39.99]Perfect
[01:40.57]完美
[01:40.57]But girl you deserve it
[01:42.04]但女孩 我值得你拥有
[01:42.04]Deserve
[01:42.64]值得拥有
[01:42.64]And if we're drinkin' the bottle dry
[01:44.63]如果我们一饮而尽瓶中酒
[01:44.63]Yeah
[01:44.89]I'ma drown in your love tonight
[01:46.71]今夜 我会情不自禁沉溺于你的爱里
[01:46.71]Yeah
[01:46.96]And if it's the last time
[01:48.72]即便这是最后一次
[01:48.72]Last time
[01:49.32]最后一次
[01:49.32]That I'd die in your eyes
[01:50.90]我仍会义无反顾沦陷于你的眼眸
[01:50.90]Your eyes
[01:51.57]你的眼眸
[01:51.57]We're shootin' the stars tonight
[01:53.42]今夜我们要追随熠熠星光
[01:53.42]Ooh
[01:53.81]We're dancin' on cars tonight
[01:55.84]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[01:55.84]I I I
[02:00.50]我 我 我
[02:00.50]We're shootin' the stars tonight
[02:02.73]今夜我们要追随熠熠星光
[02:02.73]We're dancin' on cars tonight
[02:04.98]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[02:04.98]I I
[02:09.38]我 我
[02:09.38]We're shootin' the stars tonight
[02:11.52]今夜我们要追随熠熠星光
[02:11.52]We're dancin' on cars tonight
[02:13.62]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[02:13.62]I I
[02:14.71]我 我
[02:14.71]Dancin' on cars
[02:16.24]在车上纵情舞蹈
[02:16.24]While we're crashin' these bars
[02:18.44]我们在酒吧放肆嗨的时候
[02:18.44]While we're singin' on Mars
[02:20.66]我们唱着Bruno Mars的歌时
[02:20.66]So get your coat and come with me
[02:23.47]就拿上你的外套 跟我走
[02:23.47]Dancin' on cars
[02:25.09]在车上纵情舞蹈
[02:25.09]While we're crashin' these bars
[02:27.30]我们在酒吧放肆嗨的时候
[02:27.30]While we're singin' on Mars
[02:29.51]我们唱着Bruno Mars的歌时
[02:29.51]So get your coat and come
[02:31.59]就拿上你的外套 跟我走
[02:31.59]I might not be perfect
[02:33.63]或许我并不完美
[02:33.63]But girl you deserve it
[02:35.86]但女孩 我值得你拥有
[02:35.86]And if we're drinkin' the bottle dry
[02:38.15]如果我们一饮而尽瓶中酒
[02:38.15]I'ma drown in your love tonight
[02:40.07]今夜 我会情不自禁沉溺于你的爱里
[02:40.07]Tonight
[02:40.50]今夜
[02:40.50]And if it's the last time
[02:42.51]即便这是最后一次
[02:42.51]That I'd die in your eyes
[02:44.12]我仍会义无反顾沦陷于你的眼眸
[02:44.12]Oh
[02:45.01]We're shootin' the stars tonight
[02:47.17]今夜我们要追随熠熠星光
[02:47.17]We're dancin' on cars tonight
[02:48.41]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[02:48.41]We be dancin'
[02:49.93]纵情舞蹈
[02:49.93]I I
[02:53.95]我 我
[02:53.95]We're shootin' the stars tonight
[02:56.02]今夜我们要追随熠熠星光
[02:56.02]We're dancin' on cars tonight
[02:57.00]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[02:57.00]When we're dancin' when we're dancin' oh
[02:58.71]我们纵情舞蹈 纵情舞蹈
[02:58.71]I I
[03:02.72]我 我
[03:02.72]We're shootin' the stars tonight
[03:04.39]今夜我们要追随熠熠星光
[03:04.39]Tonight
[03:05.03]今夜
[03:05.03]We're dancin' on cars tonight
[03:06.95]今晚我们要在车上纵情舞蹈
[03:06.95]I I
[03:08.08]我 我
[03:08.08]Dancin' on cars
[03:09.67]在车上纵情舞蹈
[03:09.67]While we're crashin' these bars
[03:11.78]我们在酒吧放肆嗨的时候
[03:11.78]While we're singin' on Mars
[03:13.99]我们唱着Bruno Mars的歌时
[03:13.99]So get your coat and come with me
[03:16.76]就拿上你的外套 跟我走
[03:16.76]Dancin' on cars
[03:18.22]在车上纵情舞蹈
[03:18.22]Ooh
[03:18.48]While we're crashin' these bars
[03:20.61]我们在酒吧放肆嗨的时候
[03:20.61]While we're singin' on Mars
[03:22.88]我们唱着Bruno Mars的歌时
[03:22.88]So get your coat and come with me
[03:27.088]就拿上你的外套 跟我走