Lulu&Westlife《Back at One》
[00:00.00]Back at One - Lulu/Westlife (西城男孩)
[00:31.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.88]It's undeniable
[00:34.64]这是不可否认的
[00:34.64]That we should be together
[00:39.23]我们应该在一起
[00:39.23]It's unbelievable how I used to say that I'd fall never
[00:46.67]难以置信我曾说过永远不会坠入爱河
[00:46.67]The basis is need to know
[00:48.97]关键在于你需要知道
[00:48.97]If you don't know just how I feel
[00:53.07]如果你不知道我的感受
[00:53.07]Then let me show you now that I'm for real
[01:00.45]那就让我现在向你证明我的真心
[01:00.45]If all things in time time will reveal hiyeeiyeeah
[01:08.14]如果一切都会随时间揭晓 嗨耶耶耶
[01:08.14]One you're like a dream come true
[01:11.84]你就像梦想成真
[01:11.84]Two just wanna be with you
[01:15.49]两人只想与你在一起
[01:15.49]Three boy it's plain to see
[01:18.93]三 男孩,显而易见
[01:18.93]That you're the only one for me and
[01:22.89]你是我唯一的选择
[01:22.89]Four repeat steps one through three
[01:26.54]四 重复步骤一到三
[01:26.54]Five make you fall in love with me
[01:30.05]五 让你爱上我
[01:30.05]If ever I believe my work is done
[01:35.29]如果我认为我的工作已完成
[01:35.29]Then I start back at one
[01:42.08]那么我会重新开始
[01:42.08]It's so incredible the way things work themselves out
[01:47.39]事情如此不可思议地自行解决
[01:47.39]Things work themselves out
[01:49.43]事情自行解决
[01:49.43]And all emotional once you know what it's all about babe
[01:56.75]一旦你明白了一切,所有的情感都涌上心头,宝贝
[01:56.75]And undesirable for us to be apart us to be apart
[02:03.47]我们分开是不可取的,我们分开是不可取的
[02:03.47]Never would've made it very far haaaa
[02:10.12]我们永远无法走得太远,哈哈
[02:10.12]'Cause you know you've got the keys to my heart
[02:18.21]因为你知道你拥有我心中的钥匙
[02:18.21]One you're like a dream come true
[02:21.93]你就像梦想成真
[02:21.93]Two just wanna be with you
[02:25.63]两人只想与你在一起
[02:25.63]Three boy it's plain to see
[02:29.10]三 男孩,显而易见
[02:29.10]That you're the only one for me and
[02:33.07]你是我唯一的选择
[02:33.07]Four repeat steps one through three
[02:36.67]四 重复步骤一到三
[02:36.67]Five make you fall in love with me
[02:40.21]五 让你爱上我
[02:40.21]If ever I believe my work is done
[02:45.44]如果我认为我的工作已完成
[02:45.44]Then I start back at
[02:47.78]我会重新开始
[02:47.78]Say farewell to the dark of night
[02:50.33]告别黑夜
[02:50.33]I see the coming of the sun
[02:54.99]迎接黎明的到来
[02:54.99]I feel like a little child whose life has just begun
[03:02.31]我仿佛一个孩子,生命刚刚开始
[03:02.31]You came and breathed new life into this lonely heart of mine
[03:09.66]你的到来,为我孤独的心注入了新的活力
[03:09.66]You threw out the life line
[03:13.36]你抛出了生命的绳索
[03:13.36]Just in the nick of time haaa
[03:18.26]在千钧一发之际,拯救了我
[03:18.26]One you're like a dream come true
[03:21.93]你就像梦想成真
[03:21.93]Two just wanna be with you
[03:25.63]两人只想与你在一起
[03:25.63]Three girl it's plain to see
[03:29.09]第三,女孩,显而易见
[03:29.09]That you're the only one for me and
[03:33.00]你是我唯一的选择
[03:33.00]Four repeat steps one through three
[03:36.63]四 重复步骤一到三
[03:36.63]Five make you fall in love with me
[03:40.15]五 让你爱上我
[03:40.15]If ever I believe my work is done
[03:45.43]如果我认为我的工作已完成
[03:45.43]Then I start back at one
[03:50.043]那么我会重新开始