Sia《We Can Hurt Together》
[00:00.00]We Can Hurt Together - Sia (希雅)
[00:13.66]You say you are fine
[00:17.64]你说你一切安好
[00:17.64]But I see behind behind those eyes
[00:26.45]但我看到了隐藏其后的真相
[00:26.45]You play a game
[00:30.56]这场爱情游戏由你主导
[00:30.56]By the wretched rule
[00:33.23]规则如此不堪
[00:33.23]But you cheat yourself
[00:37.19]你一直在欺骗自己
[00:37.19]There ain't nothing you can
[00:38.42]你已无能为力
[00:38.42]Say that would scare me away
[00:40.74]说这会让我心生恐惧 自行离去
[00:40.74]I've got history too
[00:42.25]我也熟知过去的一切
[00:42.25]And it's never too late
[00:43.77]一切都来得及
[00:43.77]To share a secret today
[00:45.44]就在今天 坦露内心深处的秘密吧
[00:45.44]I'll reciprocate
[00:46.90]我也会坦诚相待
[00:46.90]Baby I got you
[00:50.30]宝贝 我已经拥有了你
[00:50.30]So hurt with me I'll hurt with you
[00:56.51]所以伤害我 同样你也会受伤
[00:56.51]Baby you know we can hurt together
[01:02.91]宝贝 你知道我们可以彼此伤害
[01:02.91]I've been where you've been
[01:06.11]我始终追随着你
[01:06.11]I've seen what you've seen
[01:09.49]思你所思 想你所想
[01:09.49]So hurt with me we can hurt together
[01:15.89]所以伤害我 我们就会彼此伤害
[01:15.89]Come hurt with me come hurt with me
[01:22.24]来吧 无情地伤害我吧
[01:22.24]Come hurt with me come hurt with me
[01:30.32]来吧 无情地伤害我吧
[01:30.32]Someday you'll taste the freedom
[01:35.27]某天你会知道自由的滋味
[01:35.27]And relief of a trouble shared
[01:42.01]不必再共同承受无谓的负担
[01:42.01]Oh oh today I'm here loving
[01:48.24]今天 我依然在这里 深陷爱河
[01:48.24]You can confide in me
[01:53.96]你可以完全相信我
[01:53.96]There ain't nothing you can
[01:55.25]你已无能为力
[01:55.25]Say that would scare me away
[01:57.48]说这会让我心生恐惧 自行离去
[01:57.48]I've got history too
[01:59.04]我也熟知过去的一切
[01:59.04]And it's never too late
[02:00.59]一切都来得及
[02:00.59]To share a secret today
[02:02.19]就在今天 坦露内心深处的秘密吧
[02:02.19]I'll reciprocate baby I got you
[02:07.26]我也会坦诚相待 宝贝 我已经拥有了你
[02:07.26]So hurt with me I'll hurt with you
[02:13.34]所以伤害我 同样你也会受伤
[02:13.34]Baby you know we can hurt together
[02:19.73]宝贝 你知道我们可以彼此伤害
[02:19.73]I've been where you've been
[02:23.03]我始终追随着你
[02:23.03]I've seen what you've seen
[02:26.26]思你所思 想你所想
[02:26.26]So hurt with me we can hurt together
[02:32.69]所以伤害我 我们就会彼此伤害
[02:32.69]Come hurt with me come hurt with me
[02:39.06]来吧 无情地伤害我吧
[02:39.06]Come hurt with me come hurt with me
[02:44.006]来吧 无情地伤害我吧