Paris Hilton&Sia&James Hurr&Karsten Sollors《If the Earth is Spinning》

[00:00.00]If the Earth is Spinning (James Hurr & Karsten Sollors Remix) - Paris Hilton/Sia/James Hurr/Karsten Sollors [00:00.99]TME享有本翻译作品的著作权 [00:00.99]Composed by：Emily Warren/Deza/Ludvig Söderberg/Sia [00:01.45]Produced by：A Strut/Jesse Shatkin/Alex Frankel/James Hurr/Karsten Sollors [00:02.15]Lightning strike the night you left [00:04.23]在你离开的那晚 天空电闪雷鸣 [00:04.23]I don't think you meant the last thing you said behind your cigarette ooh [00:09.63]我觉得你叼着香烟说的最后一句话并非出于真心 [00:09.63]Clouds roll in I can't stay dry [00:11.89]乌云密布 我浑身浸湿 [00:11.89]A storm in my mind there's no way to hide [00:13.81]我心中的风暴席卷而来 而我无法躲藏 [00:13.81]Got one thing left to try ooh [00:18.16]我还有一件事情要去尝试 [00:18.16]These stilettos are heading [00:19.93]脚踩高跟鞋 勇敢前进 [00:19.93]For the dark side of heaven [00:21.85]奔向那天堂的黑暗面 [00:21.85]Where a sinner can get in [00:23.12]罪孽深重的人可以步入其中 [00:23.12]That's where I let it out [00:32.44]这就是我尽情释放的地方 [00:32.44]I got diamonds in my eyes [00:34.16]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [00:34.16]Yeah I know that'll survive [00:36.04]我知道一切会幸免于难 [00:36.04]If the earth is spinning [00:37.36]如果地球不停转动 [00:37.36]Gotta dance with it gotta dance with it oh [00:39.93]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞 [00:39.93]I can fix my broken heart [00:41.80]我可以令我破碎的心恢复如初 [00:41.80]Underneath electric stars [00:43.70]沐浴着电光火石般的璀璨星光 [00:43.70]If the earth is spinning [00:45.14]如果地球不停转动 [00:45.14]Gotta dance with it gotta dance with it oh [00:55.22]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞 [00:55.22]I got [01:02.94]I got [01:11.94]It's hard to leave [01:13.49]令人难以离去 [01:13.49]Get what I need out in the deep that type of energy [01:18.19]在那神奇能量的深处寻找我所需要的一切 [01:18.19]Makes me go up and down I leave the past [01:20.39]令我的情绪起伏不定 我抛下过往 [01:20.39]I'm not who I was in the aftermath [01:22.55]在这场风暴的余波里 我与从前的自己判若两人 [01:22.55]Let me go let me go [01:24.46]让我肆意疯狂 让我肆意疯狂 [01:24.46]Spin it back [01:25.98]重新回到原点 [01:25.98]I got diamonds in my eyes [01:27.92]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [01:27.92]Yeah I know that'll survive [01:29.78]我知道一切会幸免于难 [01:29.78]If the earth is spinning [01:31.17]如果地球不停转动 [01:31.17]Gotta dance with it gotta dance with it oh [01:33.69]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞 [01:33.69]I can fix my broken heart [01:35.58]我可以令我破碎的心恢复如初 [01:35.58]Underneath electric stars [01:37.49]沐浴着电光火石般的璀璨星光 [01:37.49]If the earth is spinning [01:38.80]如果地球不停转动 [01:38.80]Gotta dance with it gotta dance with it oh [01:49.20]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞 [01:49.20]If the earth is spinning [01:51.13]如果地球不停转动 [01:51.13]I gotta dance within it [01:53.08]我要与之翩翩起舞 [01:53.08]'Cause it's a new beginning [01:55.07]因为这是一个全新的开始 [01:55.07]And I'm in it for the living [01:56.90]我全情投入其中 享受美好生活 [01:56.90]If the earth is spinning [01:59.04]如果地球不停转动 [01:59.04]I gotta dance within it [02:00.78]我要与之翩翩起舞 [02:00.78]'Cause it's a new beginning [02:02.71]因为这是一个全新的开始 [02:02.71]And I'm in it for the living [02:04.42]我全情投入其中 享受美好生活 [02:04.42]I got diamonds in my eyes [02:06.30]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:06.30]I got diamonds in my eyes [02:08.21]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:08.21]I got diamonds in my eyes [02:10.15]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:10.15]I got diamonds in my eyes [02:12.05]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:12.05]I got diamonds in my eyes [02:14.00]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:14.00]I got diamonds in my eyes [02:15.89]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:15.89]I got diamonds in my eyes [02:17.80]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:17.80]I got diamonds in my eyes [02:19.72]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:19.72]I got diamonds [02:20.64]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:20.64]I got diamonds [02:21.63]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:21.63]I got diamonds [02:22.60]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:22.60]I got diamonds [02:23.56]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:23.56]I got diamonds [02:24.50]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:24.50]I got diamonds [02:25.45]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:25.45]I got diamonds [02:26.45]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:26.45]I got diamonds [02:27.44]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:27.44]I got diamonds [02:35.17]犹如璀璨闪耀的钻石 [02:35.17]I got [02:42.85]I got [02:50.51]I got diamonds in my eyes [02:52.41]我的眼神犹如璀璨闪耀的钻石 [02:52.41]Yeah I know that'll survive [02:54.29]我知道一切会幸免于难 [02:54.29]If the earth is spinning [02:55.64]如果地球不停转动 [02:55.64]Gotta dance with it gotta dance with it oh [02:58.14]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞 [02:58.14]I can fix my broken heart [03:00.05]我可以令我破碎的心恢复如初 [03:00.05]Underneath electric stars [03:01.96]沐浴着电光火石般的璀璨星光 [03:01.96]If the earth is spinning [03:03.34]如果地球不停转动 [03:03.34]Gotta dance with it gotta dance with it oh [03:08.034]我要与之翩翩起舞 我要与之翩翩起舞