红杏出墙

• 【拼音】

  hóng xìng chū qiáng

• 【解释】

  红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。

• 【出处】

  宋 叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”

• 【例句】

  公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。

• 【是否常用】常用成语
• 【感情褒贬】中性成语
• 【词性】

  主谓式；作主语；指妻子有外遇

• 【解构类型】主谓式成语
• 【形成年代】古代成语
• 【繁体字】紅杏出墙
• 【英文翻译】there was a red plum tree

• 单字解释

  【红】：[hóng]1.像鲜血的颜色：红枣。红领巾。2.象征喜庆的红布：披红。挂红。3.象征顺利、成功或受人重视、欢迎：红运。开门红。满堂红。他唱戏唱红了。4.象征革命或政治觉悟高：红军。又红又专。5.红利：分红。6.姓。[gōng]见〖女红〗。

  红字的详细解释

  【杏】：1.杏树，落叶乔木，叶子宽卵形，花白色或粉红色，果实近球形，成熟时一般黄红色，味酸甜。2.（杏儿）这种植物的果实。3.（Xìng）姓。

  杏字的详细解释

  【出】：1.从里面到外面（跟“进、入”相对）：出来。出去。出门。出国。出院。2.来到：出席。出场。3.超出：出轨。出界。不出三年。4.往外拿：出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产；产生：出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生：出问题。这事儿出在1962年。7.出版：这家出版社出了不少好书。8.发出；发泄：出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处：语出《老子》。10.显露：出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多：机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出：出纳。量入为出。13.跟“往”连用，表示向外：散会了，大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出，戏曲的一个独立剧目也叫一出：三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成：看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。

  出字的详细解释

  【墙】：用砖、石或土等筑成的屏障或外围：砖墙。城墙。

  墙字的详细解释

• 近义词

  偷鸡摸狗

• 反义词

  从一而终

• 相关成语

• 造句

  你若红杏出墙，我便春色满圆。

  红杏出墙的婚姻是拖鞋，它很好穿，又很方便，有很大的适应性。但致命的弱点是出不了大门、上不了正路、走不了多远。

  满园春色关不住，我又红杏出墙来。

  问世间情为何物，直教人红杏出墙。

  春色满园关不住，我拉红杏出墙来。

  杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。

  春色满园关不住，我诱红杏出墙来。

  你老婆红杏出墙,你还不知道,真没心眼。

  公园里柳树婀娜，红杏出墙，该是孩子们换上春装，游园的好季节了。

  女人对红杏出墙的向往，就像每个男人渴望拥有一个处女，是无法抑制的念头。