《续资治通鉴长编》卷二百四十一
作者：李焘
起讫时间 起神宗熙寧五年十二月尽其月
卷 名 续资治通鑑长编卷二百四十一
帝 号 宋神宗
年 号 熙寧五年（壬子，1072）
全 文
十二月乙亥朔，詔罢诸路上供科买。以提举在京市易务言，上供荐席【一】、黄芦之数六十色，凡百余州，不胜科扰，乞计钱数，从本务召人承揽，以便民也。
詔赐王韶御制攻守图、行军环珠、武经总要、神武祕□、风角集占、四路战守约束各一部，仍令秦凤路经□司钞录。
丙子，詔曰：「荆湖溪洞中亡命之人，今日以前，罪无轻重皆释之。如愿居本处，或欲归本乡，各从其便；如能自效，显有劳绩，令章惇等保明等第酬奖；若敢创造事端，扇摇人户，即捕斩以闻。」先是，知辰州石鑑言：「昨被旨同章惇措置两江蛮事，尝遣侍禁李资等多方以朝廷威德鐫諭诸蛮。今资等言，南江蛮人虽各有归化之意，而溪洞多有向时亡命之人，阻隔蛮情，虽以晓諭许与放罪，尚虑怀疑扇惑，別致中变。」故有是詔。李资事具六年正月。魏泰东轩录云：越州僧愿成客京师，能为符籙禁咒，时王雱幼子夜啼【二】，用成咒而止。雱虽德之，然性靳嗇，会章惇察访荆湖南、北二路，朝廷有意经□溪洞，或云蛮人行南法【三】，畏符籙，雱即荐成于章。章至辰州，先遣张裕【四】、李资入夷中，及成等入南江【五】受降□。裕等至洞，而秽乱蛮妇，蛮酋田元猛等不胜其愤，尽缚来使，刳斮于柱。次至成，搏颊求哀【六】，元猛素事佛，乃不杀，裸而遣之。愿成【七】不以为耻；乃更乘大马拥斧以自从，称「察访大师」，犹以入洞之劳，得紫衣师号。此可考李资事。
詔差官检视陕西武备，从知华州吕大防请也。大防因山崩，陈私忧者三、过计者一，以为三路、京东人情剽悍，最宜先虑。缘边则有城池、兵械可恃之具，而內郡武备素隳，將帅多未选择。乞精拣三路、京东守臣，密付方□，姑令以备边界为名，讲论守御之策。若政事稍涉挠动人情者，一切缓之，以埙他日，庶使奸猾好乱之人无所窥伺，万一有不虞，则吾亦有以待之也。
丁丑，詔以知太原府刘庠所根括忻麟州、寧化军可耕地招置弓箭手。
戊寅，詔崇奉圣祖及祖宗陵寢神御寺院、宫观免纳役钱。
编修三司令敕所言：「伏见斋醮式有温成皇后、张皇后、秦晋国夫人，周太祖、世宗、梁王、宣懿皇后、柴太后等忌日斋祭。朝廷已为周立后，奉祭享不绝，而温成皇后於礼不当有忌，乞並废罢。」上曰：「温成皇后，仁宗朝所行，日月未远，朕所不忍。」王安石等对曰：「嘉祐中，諫官杨畋以久雨阴沴，言宗庙之礼恐有未顺。且言：『城南立温成庙，四时諏日祭奠，以待制、舍人摄事，牲幣、祼献、登歌、设乐並同太庙之礼。盖当时有司失于讲求，□无典据。昔商宗遭变，飭已思咎，祖已训以典祀无丰于昵。况以嬖宠列于秩祀，非所以享天心、奉祖宗之意也。』遂改温成庙为祠殿，岁时遣宫臣行事，荐以常饌。其忌日斋祭，在典礼无闻，宜如令敕所陈罢去。」从之。 己卯，河北、京东路提举盐税、水部郎中王伯瑜为司门郎中，再任，以岁课增羡也。盐税司事始当考。
河州归顺蕃部首领藺毡纳支为右侍禁，充结河一带蕃部巡检。 太常丞、枢密院检详刑房文字刘奉世为集贤校理，以上批奉世自擢置枢掾，奉职不苟故也。
王安石白上：「曾孝宽等体量河东团保甲散马至忻州，適会教义勇千五百人作三番召见，諭以朝廷所立法，无一人不忻然乞如此施行。」又言：「河东人至以团保甲散马謳歌。古人以謳歌察民情所在而鼓舞之，乐所为作也。」上曰：「人情好兵。」安石曰：「人情大抵好胜。先王能养其胜气，故可以使之征伐。」上曰：「河东人惜财物，不惮征役，可使。」安石曰：「义可以使君子，利可以使小人。陛下诚\操义利之权，而施之不失其当，贤若孔子，不肖如盗跖皆可使，岂但河东人也？」安石又尝为上言：「□审礼巡按保甲上番还，言上番人多愿留，其较艺获赏厚，人极歆艳，习武技至忘寢食。」上悦曰：「制法当使人乐趋而竞奋。太祖因诸营战胜有功，乃令各营升俸廩，此人所以乐战也。今虎翼定俸钱五百，人何所劝？」安石曰：「迺者非但兵也，至于士大夫亦各自计资级。资级所当得，不以为恩，若稍稽留，便生觖望。及陛下稍分別才否陟黜，不復尽用资序，士大夫乃粗知有劝。」此据兵志第二卷增入。志无年月，神宗宝训係之五年，且云安石为上言，非□审礼所奏也。今附曾孝宽言河东人悦团保甲散马后。
庚辰，右諫议大夫沈立等上新修审官西院敕十卷，詔赐银绢有差。 壬午，前礼部尚书、平章事、集贤殿大学士陈升之除检校太傅、同平章事、枢密使，大敕系衔文彦博下，遣內侍齎詔往赐，仍趣令赴闕。要录「枢密使」下有：初，上问王安石何以处升之，安石曰：「非臣所敢预。」固问之，固辞。上曰：「与郡可乎？」安石曰：「升之以人望，亦可枢使，顾陛下御之如何耳，恐不当与郡。」
王安石言麟府兵可省，今內地人习兵，足恃极边，又有坚城，虽兵少，西人无敢犯之理。上恐兵少，西人侵寇，民不安居。安石曰：「与弱国通和，厚与之财物，乃更不免其侵寇，又不彻备，即与和何补？但有侵寇，即急切与之理会，彼自不敢。兵法以为无所不备，即无所不寡；能有所不备者，知敌之情故也。今不料敌情，即岂免无所不备？今日之事，麟府不须厚为兵备，于无事时省兵以紓民忧，惜财谷以实边，乃所以待有事也。臣愚以为西事但应接不失计，即虽元昊復生，尚无能为，何况如今秉常孱弱？」上曰：「庆历中，麟府不过万人，今乃二万人，诚\可省。但得城寨坚完，即可无虞。」安石曰：「要城寨坚完，此岂难事，但令沿边將吏知朝廷詔令，常惕惧不敢苟且，即城寨自然坚完。」
乙酉，詔：「废河东太原监，选本监可披甲马，募义勇愿养马者给之，如开封府界保甲例，以户下税糴折充草粟，不足即通折別户，仍许裏私收折脚价钱。如义勇愿自买马，及以私马印入官者，亦如府界给价钱。其养马之数，毋过本监旧额。马不可给义勇者，以给下军及马舖。其孳息牝牡，就便以给河北监牧，仍以缘边、次边空闲牧地招置弓箭手。见佃牧地人愿充弓箭手者听。其余地所收租，拨入转运\司。」从河东路经□监牧使刘庠请也。
丁亥，司封员外郎、直史馆蔡延庆为天章阁待制、秦凤等路都转运\使。冯京初欲用刘瑾，王安石曰：「百司方赖瑾提举，未宜差出。」王珪言延庆可用，安石亦称之，且曰：「延庆尝修注，宜与待制。」上从之。
判秦州、宣徽南院使、检校太尉吕公弼判河阳。王韶取熙河，公弼以本路帅迁检校太尉。公弼自言无功不敢受，不听。会疾作，求內徙，故有是命。寻改为西太一宫使。西太一使，在明年二月。
权秦凤等路转运\使、司封郎中、直集贤院张詵直龙图阁、知秦州。
詔熙河路都巡检三员各差军马千人，往根括缘边州军不该归业逃田，招弓箭手。
知太原府刘庠言夏国与董毡结亲。上曰：「夷狄合从亦可虑。」王安石曰：「但当修政刑，令中国安强，夷狄合从非所忧。」上曰：「孟子言『小固不可以敌大』，合从则大，大则难制。」安石曰：「孟子所谓『小固不可以敌大』者，谓地丑德齐者言之，故齐以一服八则不能。若克修其政刑，则王不待大，故曰『以齐王，犹反手也』。汤以七十里，文王以百里，岂復计小大？」又为上言：「唐回紇合从犯中国，郭子仪以一言伐其交。陛下能用郭子仪之徒为將帅，则夷狄之交固可伐而离之也。」上曰：「郭子仪岂易得？」安石曰：「有天下之大，所患者非子仪之徒难得也，要分別君子小人而已。」又为上言：「曹操与袁绍相抗，绍地大兵觽，操寡弱，自不敢保胜绍。然荀彧逆知操必胜绍者，以操明胜绍、机胜绍、决胜绍故也。」既而安石又白上：「王中正言：『郢城嘉卜力足敌董毡，董毡与夏人结婚，欲以兵援送，借道于嘉卜界內。嘉卜以为夏、董交婚，即我孤立于两间，素与董毡为绚，必被攻袭，明告夏人，如此我必归汉，亦遣人至王韶处，王韶未敢许纳。』臣以为宜令韶相度事机，以利害諭董毡令绝婚，宜听，因可以施德于嘉卜，收异时之用。」上以为然。文彦博请召王中正问状乃行下，许之。日录载此事于十二月二十五日，今附见。
己丑，知太平州、翰林侍讲学士、给事中张緓夺一官，坐三举官不当也。四年九月壬辰，尝坐举官不当夺官。
御史盛陶言：「兵部员外郎、判流內銓李復圭昨守庆州，骄觽轻敌，以败国事。初，西人领觽号十万，筑闹讹堡，復圭合汉、蕃兵纔三千，士非素练，劳逸又不敌，而復圭轻脱，迫遣偏將李信、刘甫、种咏等连夕出兵，信等告以大兵未聚，觽寡不敌，復圭威以节制，亲画阵图以授之。信等不获已进兵，遇敌即溃，杀伤极多。復圭急于自解，即拘信等于寧州，抽取经□司节制文字。狱官希旨，回护主帅，专劾信等，復圭又诬之以违节制【八】，以此咏死狱中，斩信与甫，而流配郭贵等，噃魂怨骨，衔恨无穷。始，復圭败事恍惚，谬欲以劫掠之功，为幸免之计，復出兵邛州堡【九】，夜入西界兰浪、和市，劫掠老小数百，增饰事状，论功告捷，朝廷为之赏林广、姚兕、赵余庆等。又遣兵夜袭金汤，会西人已去，所杀惟老小一二百人，大敛边怨。已而全无斥堠，致髃丑啸聚，有酬赛之心。邻路城堡皆警备待敌，而復圭庸騃自如。贼\兵已围大顺诸垒，方稍追集邠寧等兵，处置乖方，故陷郭庆、卫庆宗【一○】于业乐，陷高敏于榆林，庆之属羌荡灭无几，正兵、义勇死伤不可胜数。置之典法，万死犹轻，朝廷全其首领，止令安置，议者至今惜之。陛下宽赦，听还近职。使復圭稍知廉耻，当俯伏引咎，以谢生死肉骨之惠，乃敢具奏乞赏打劫番部时麾下偏裨，文过饰非，侥倖万一。以夜袭为昼战，谓败卒为胜兵，又有言不能要结中人，以致怨谤交作，公然传播，玷累上德。岂典刑独行于李信、刘甫而能废于復圭乎！乞置之散地，以协公议。」上语陶曰：「卿知李信、刘甫所受剑否？即復圭当受。」陶曰：「陛下不诛復圭，今日思之，不能无悔。復圭在朝，又將谋\帅臣，恐陛下后日之悔，有甚于今日。」上曰：「朕向者不知，今已尽知之，自有处置。」乃詔永兴军路提点刑狱周良孺根究以闻。陶又言：「復圭罪状明白，乞先罢復圭判流內銓，然后令良孺与知庆州楚建中同根究。」从之。元祐史官既于五年十二月己丑书盛陶疏，又于六年四月乙未书之，其疏则同，但文稍详耳。朱史削己丑所书，并书于乙未日，且刪去上语。上语安可刪去也？盖王安石主李復圭，故史官私为安石讳耳，今復存之。陶疏则但存其一。 先是，復圭酬奖將官李克忠金汤战功，枢密院言：「金汤之役，復圭尽取赵余庆所得首级系之克忠，其自洛河川归庆州，克忠兵又中道为敌冲断，有当时转运\使孙坦体量状及知延州郭逵奏具在。」上怒復圭诈妄，王安石独明其不然，曰：「復圭虽得罪，克忠等功自当赏。」上曰：「余人已赏之矣，克忠乃別坐罪。」安石曰：「案復圭札子论一行將官等，不为克忠一人，就令克忠一人有罪，罪自论罪，功自论功。陛下断克忠罪太重。克忠不合取番部甲【一一】，原情固与取玉帛子女入己不同。克忠所以获罪太重者，正坐平时人浸润復圭，以为阿党克忠，克忠无能，又作过坏边事，故常含怒以待之。適会事发，故特被重断。且陛下为人浸润游说所误，非但此一事，如王广渊庆州兵变，广渊抚定有功，乃降两官；如种诊\得朝旨令通消息与西人议和，惟不合擅牒韦州，原情有何深罪，乃追一官，又追夺候二年与閤门副使指挥。始时，觽议纷然，深咎种诊\，以为当令分析者，疑此事出于广渊故也。及分析到，□不干广渊事。陛下以人言觽，遂行遣种诊\如此。论者谓种诊\缘贪功故累国体，臣愚以为妨功慢命，即不可容，若趣赴政令，务成事功，纵有过失，岂可深罪？」上曰：「当时方欲与西人议和，种诊\遽牒去，恐西人因此更旅拒。」安石曰：「臣愚以为若中国自修政事，西人和与不和非所议，纵度时宜欲与之和，何患西人旅拒？陛下断王广渊、种诊\罪如此，杜纯亲被旨勘王韶事，陛下无故与转一官，固已非理，及其奏报欺谩，皆杜纯奏状內自见，非因人媒駆悫摘，然陛下迟疑，令候服闋日行遣，臣力辩论，然止于冲替而已。不知陛下谓种诊\之罪与杜纯孰重，原两人之情，孰为欲沮坏政事？」上曰：「种诊\但欲了事耳，有何罪？」安石曰：「如郭逵之罪固不可与王广渊同日而论，王广渊降两官，郭逵乃止降一官。」上曰：「为宣徽使重故也。」安石曰：「宣徽使非郭逵所有，乃陛下所与。兹为天官，天官重则报礼亦宜重。今逵乃敢如此，而陛下谴之止於如此，何足以驭髃臣？人固有耻其君不如尧、舜若挞于市者，如此等人岂有肯为不义，烦陛下威怒？如逵者，乃曾盗官肉决杖，岂可以待有道君子之道待之？惟知畏惧，乃可驱使。陛下以为逵材亦可用，故爱惜之，不欲深责，臣恐但长逵骄陵，不復为用。」安石言此，大抵专为復圭道地也。既而復圭乞降御史所言分析，上曰：「已委官体量，虚实当自见。」安石曰：「但札与令分析，若有理，固陛下所欲闻；若无理，即復圭更有上书不实之罪。」上乃许之。其后安石又请以復圭所分析事状送建中等，上亦许之。安石辨李克忠功罪，日录在十二月初，以盛陶章论李復圭在二十三日，今并书之。盛陶再论復圭，实录在二十三日；以復圭分析送建中等，据日录在明年正月十一日，今亦并书之。
龙图阁学士、给事中李中师前知河南府时，朝廷初令民出钱免役，中师率先诸州推行。富弼告老家居，中师籍其户等，令与富民均出钱。希司农意旨，多取□剩，比它处独重，洛人怨之。中师颇厚结中人，庚寅，召入为髃牧使。先是，河南、北置监牧使，分典国马，中师言养马费重，请罢所置使，而养马於民。不报。其后卒废南北两监牧，罢使者。 上问王安石曰：「蔡挺得景思立书，言入武胜军，非因粮即大狼狈，不知今有备否？」安石曰：「王韶约至来秋乃举事，今蕃部既接续內附，木征无復能为，纵少迟亦无可虞之变。」上曰：「河州与兰州相邻，此可虞也。」安石曰：「秉常必无能为，但不侵迫彼国，必不敢妄作。」上因言夏人善战，安石曰：「夏国安能用兵？但中国未修纪律故尔，如昨者庆州即可见，老弱至多，都无部分。」上曰：「此非其精兵，如魏太武驱老弱当敌，非其所惜。」安石曰：「秉常岂魏太武之比，夏国来寇，恃觽而已。若能溃其老弱，精兵岂能独留？」上曰：「夏国屡败契丹。」安石曰：「契丹虽大而无能，以当元昊，宜其败。」上曰：「谅祚亦能败契丹。谅祚为国主，能以身先士觽，犯矢石，所以能率其觽胜契丹。」上又曰：「中国亦未尝能胜契丹。」安石曰：「胜契丹当有素定计□。如陛下今日但忧契丹移口铺，与之计校巡马，恐终无以胜契丹也。」 壬辰，太子中允、集贤校理、同修起居注吕惠卿同检正中书五房公事。 提举淮南西路常平司言：「濠州鍾离县长安堰，定远县楚、汉泉二堰，水利至博，积年堙废，久未完復。乞依宿、亳、泗州例，赐常平钱谷，春初募人兴修。」詔转运\副使杨汲覆视，如可兴修，即本司官提举。
乙未，知制誥陈绎、曾布並为翰林学士。初，吕惠卿既除都检正，欲布罢职，王安石固请留布，曰：「得两人协济，则臣愚短庶几寡过。」上许之。及是，又欲留布，上曰：「学士职任高，不可为宰属。」安石又请留布修中书条例，上曰：「惠卿吏文尤精密，不须留布也。」安石乃已。
起居舍人、史馆修撰兼枢密都承旨、髃牧副使曾孝宽为龙图阁待制、同髃牧使。王安石始欲除孝宽知制誥，上曰：「恐孝宽作文字非所长。」故有是命。
太子中允、集贤校理、同修起居注吕惠卿为右正言、知制誥，祕书丞、集贤校理章惇同修起居注。 詔京西路差厢军一千人，永兴、秦凤等路二千人，修筑熙州南、北关及诸堡寨。 丙申，知亳州、太常少卿孙琳罢理三司副使资序，知明州、太常少卿赵諴夺一官，並勒停；镇安节度使、知邓州李璋降授振武军节度使、知郢州，俸给依初除例，皆坐举李守蒙也。李守蒙事在闰七月三日，或并入彼。
右监门卫大將军叔踪、右千牛卫將军叔□各夺一官。叔踪坐诬告，其弟叔□坐不告母而还絀婢也。
仁宗修仪杨氏卒，赠贤妃。
王安石为上言：「三司节□吕嘉问起请，仪鸞司供內中綵帛文字却奏云为碍吕嘉问起请，乞指挥。其意盖以內东门索綵帛作禁中上元，而嘉问起请，致妨闕，欲中伤嘉问，且归咎於中书立法，此事不可不察也。」上笑曰：「副使、判官为谁？」曰：「王克臣、晏知止。」上曰：「如何行遣？」安石曰：「欲送吏人开封府勘断，副使、判官具与上簿。」上从之。安石曰：「如此等事，非陛下躬俭节用，人臣岂敢如此立法？臣见陛下於殿上盖毡，尚御批减省，以此知不肯用上等匹帛縻费於结络。」上曰：「本朝祖宗皆爱惜天物，不肯横费，如此縻费欲何为汉文帝曰：『朕为天下守财尔！』」安石曰：「人主若能以尧、舜之政泽天下之民，虽竭天下之力以奉乘舆，不为过当。守财之言，非天下正理，然陛下圣心高远，如纷华盛丽无可累心，故安于俭节，自是盛德，足以率励风俗，此臣所以不敢不上体圣心也。」
丁酉，詔留知府州折继祖荒庄地，候春首標拨与归顺蕃部，从经□司之请也。
上问王安石曰：「见王中正否？」安石曰：「见之。」问何言，安石曰：「中正言熙河人情甚喜，蕃酋女子至连袂围绕汉官踏歌，言自今后无绚杀，有买卖，快乐作得活计，不被木征来夺人口牛马也。」上曰：「边事须委付，不可扰之。王韶等不怕西边事宜，却怕东边事宜。每得朝命，或不应事机，即人情疑沮。」安石曰：「熙州事陛下一一应副无违，不知更有何事，致人情疑沮？昨者韶亦无说，方克武胜，人人望功赏，乃有朝中人书报韶將以城还木征，人情大段疑沮。」王珪曰：「此必是闻□充奏乞以城还木征事。」上曰：「由此观之，事皆在庙堂。」安石曰：「事不在庙堂，乃皆在圣心。圣心辨君子小人情状分明，不为邪说所蔽，即无事不成。天授陛下利势，自秦以来，未有如今日，人民蕃庶，內外无事，天下四邻一皆庸愚疲弱无可儆之敌；且又天锡陛下聪明，亦自秦、汉以来鲜及。若每以道揆事，了无不可为者。尚书歷代所宝，以为大训，其言乃孔子、孟子所取以证事。言服四邻，必先曰：『食哉惟时』，『惇德允元而难任人。』言兼弱攻昧，必先曰：『佑贤辅德，显忠遂良。』圣心诚\能佑贤辅德，显忠遂良，惇德允元而难任人，虽有如冒顿之夷狄，亦非所恤也。」安石又白上：「庙堂以文书往扰边事，未若置人朝夕与之共事以沮害之，此最所宜察。原付人以一方事，必使之能制觽，以义制觽，则必有不获逞者。人怀不获逞之心，而內有沮害之臣为之应，內外相合，以沮害其事，则忠力之臣虽欲有为必不敢，有为必不成矣。」
上批：李宪特与磨勘，于见寄礼宾副使上转七资，为洛苑副使，仍寄资。此据御集乃十二月二十四日事。
己亥，辽主遣高州观察使萧瑜、广州防御使王惟教，其母遣安东军节度使耶律什、太常卿史馆修撰韩燁来贺正旦。
赐筑州城部役都监杨从先等一十九人银绢有差。
詔鼎、澧州自今互差文臣。 权河东转运\使、工部郎中孙坦，屯田郎中、通判河阳李师锡，江南东路转运\副使、屯田郎中韩鐸各夺一官，坐为陕西监司体量所部使臣失实，入庆州，兵叛不能招安也。孙坦等夺官，会要云「坐不能招安庆州叛兵」，与实录不同，今两存之。
赠度支员外郎范祥祕书监，仍录子若孙一人为太庙斋郎，用秦凤经□使张詵议也。詵以祥尝经制古渭寨，时拓土临洮自古渭始，故请褒之。
壬寅，詔鄜延经□司：「应缘边灾伤城寨，速体量賑济，仍相度乘人力未至饥乏，募闕食汉、蕃人修近便城寨及诸工役。如支常平钱、谷，无得过二万贯、石。」
詔：「诸路屯驻驻泊军回引见，如有理诉，许以军头司自陈，如輒唐突，决讫降配，虚妄者论如法。即乞呈试武艺者准此。」先是，军士引对，唐突喧譁，上每优容之，面諭管军原其罪，仍令卫士勿击。至是，始条约之。
是月，置镇戎军张义堡，废梓州永泰县、绵州西昌县为镇。
是岁，河北大蝗。旧纪有此。六年四月二十五日可考。宗室子赐名授官者四十七人。天下上户部主户一千四十九万八千八百六十九，丁一千五百七十三万四千一百九十七；客户四百五十九万二千六百九十一，丁六百一十三万三千六百五十五。断大辟三千七百九十二人。
注 释
【一】荐席宋史卷一八六食货志作「挢席」。
【二】时王雱幼子夜啼「子」原作「小」，据东轩录卷七、治蹟统类卷一七神宗开南江改。 【三】或云蛮人行南法同上二书「行」上有「多」字。
【四】张裕东轩录卷七同。东轩录卷六、宋史卷四七一章惇传及治蹟统类卷一七神宗开南江作「张竑」。
【五】南江二字原倒，据阁本及东轩录卷七、上引治蹟统类乙正。
【六】搏颊求哀上引东轩录「搏」上有「成」字。
【七】愿成「愿」原作「顾」，据活字本及上文改。
【八】又诬之以违节制「以」字原脱，据阁本补。
【九】邛州堡「邛」原作「印」，据宋史卷四八六夏国传、西夏书事卷二二、西夏纪事本末卷二三改。 【一○】卫庆宗上引宋史及西夏纪事本末均作「魏庆宗」。
【一一】克忠不合取番部甲「甲」原作「耳」，据阁本及本书卷二二五熙寧四年秋七月辛亥詔文「邠州驻泊都监、洛苑使李克忠追两官勒停，经恩未得□用，坐取本辖蕃官所夺西贼\甲不还」改。
卷 名 续资治通鑑长编卷二百四十一
帝 号 宋神宗
年 号 熙寧五年（壬子，1072）
全 文
十二月乙亥朔，詔罢诸路上供科买。以提举在京市易务言，上供荐席【一】、黄芦之数六十色，凡百余州，不胜科扰，乞计钱数，从本务召人承揽，以便民也。
詔赐王韶御制攻守图、行军环珠、武经总要、神武祕□、风角集占、四路战守约束各一部，仍令秦凤路经□司钞录。
丙子，詔曰：「荆湖溪洞中亡命之人，今日以前，罪无轻重皆释之。如愿居本处，或欲归本乡，各从其便；如能自效，显有劳绩，令章惇等保明等第酬奖；若敢创造事端，扇摇人户，即捕斩以闻。」先是，知辰州石鑑言：「昨被旨同章惇措置两江蛮事，尝遣侍禁李资等多方以朝廷威德鐫諭诸蛮。今资等言，南江蛮人虽各有归化之意，而溪洞多有向时亡命之人，阻隔蛮情，虽以晓諭许与放罪，尚虑怀疑扇惑，別致中变。」故有是詔。李资事具六年正月。魏泰东轩录云：越州僧愿成客京师，能为符籙禁咒，时王雱幼子夜啼【二】，用成咒而止。雱虽德之，然性靳嗇，会章惇察访荆湖南、北二路，朝廷有意经□溪洞，或云蛮人行南法【三】，畏符籙，雱即荐成于章。章至辰州，先遣张裕【四】、李资入夷中，及成等入南江【五】受降□。裕等至洞，而秽乱蛮妇，蛮酋田元猛等不胜其愤，尽缚来使，刳斮于柱。次至成，搏颊求哀【六】，元猛素事佛，乃不杀，裸而遣之。愿成【七】不以为耻；乃更乘大马拥斧以自从，称「察访大师」，犹以入洞之劳，得紫衣师号。此可考李资事。
詔差官检视陕西武备，从知华州吕大防请也。大防因山崩，陈私忧者三、过计者一，以为三路、京东人情剽悍，最宜先虑。缘边则有城池、兵械可恃之具，而內郡武备素隳，將帅多未选择。乞精拣三路、京东守臣，密付方□，姑令以备边界为名，讲论守御之策。若政事稍涉挠动人情者，一切缓之，以埙他日，庶使奸猾好乱之人无所窥伺，万一有不虞，则吾亦有以待之也。
丁丑，詔以知太原府刘庠所根括忻麟州、寧化军可耕地招置弓箭手。
戊寅，詔崇奉圣祖及祖宗陵寢神御寺院、宫观免纳役钱。
编修三司令敕所言：「伏见斋醮式有温成皇后、张皇后、秦晋国夫人，周太祖、世宗、梁王、宣懿皇后、柴太后等忌日斋祭。朝廷已为周立后，奉祭享不绝，而温成皇后於礼不当有忌，乞並废罢。」上曰：「温成皇后，仁宗朝所行，日月未远，朕所不忍。」王安石等对曰：「嘉祐中，諫官杨畋以久雨阴沴，言宗庙之礼恐有未顺。且言：『城南立温成庙，四时諏日祭奠，以待制、舍人摄事，牲幣、祼献、登歌、设乐並同太庙之礼。盖当时有司失于讲求，□无典据。昔商宗遭变，飭已思咎，祖已训以典祀无丰于昵。况以嬖宠列于秩祀，非所以享天心、奉祖宗之意也。』遂改温成庙为祠殿，岁时遣宫臣行事，荐以常饌。其忌日斋祭，在典礼无闻，宜如令敕所陈罢去。」从之。 己卯，河北、京东路提举盐税、水部郎中王伯瑜为司门郎中，再任，以岁课增羡也。盐税司事始当考。
河州归顺蕃部首领藺毡纳支为右侍禁，充结河一带蕃部巡检。 太常丞、枢密院检详刑房文字刘奉世为集贤校理，以上批奉世自擢置枢掾，奉职不苟故也。
王安石白上：「曾孝宽等体量河东团保甲散马至忻州，適会教义勇千五百人作三番召见，諭以朝廷所立法，无一人不忻然乞如此施行。」又言：「河东人至以团保甲散马謳歌。古人以謳歌察民情所在而鼓舞之，乐所为作也。」上曰：「人情好兵。」安石曰：「人情大抵好胜。先王能养其胜气，故可以使之征伐。」上曰：「河东人惜财物，不惮征役，可使。」安石曰：「义可以使君子，利可以使小人。陛下诚\操义利之权，而施之不失其当，贤若孔子，不肖如盗跖皆可使，岂但河东人也？」安石又尝为上言：「□审礼巡按保甲上番还，言上番人多愿留，其较艺获赏厚，人极歆艳，习武技至忘寢食。」上悦曰：「制法当使人乐趋而竞奋。太祖因诸营战胜有功，乃令各营升俸廩，此人所以乐战也。今虎翼定俸钱五百，人何所劝？」安石曰：「迺者非但兵也，至于士大夫亦各自计资级。资级所当得，不以为恩，若稍稽留，便生觖望。及陛下稍分別才否陟黜，不復尽用资序，士大夫乃粗知有劝。」此据兵志第二卷增入。志无年月，神宗宝训係之五年，且云安石为上言，非□审礼所奏也。今附曾孝宽言河东人悦团保甲散马后。
庚辰，右諫议大夫沈立等上新修审官西院敕十卷，詔赐银绢有差。 壬午，前礼部尚书、平章事、集贤殿大学士陈升之除检校太傅、同平章事、枢密使，大敕系衔文彦博下，遣內侍齎詔往赐，仍趣令赴闕。要录「枢密使」下有：初，上问王安石何以处升之，安石曰：「非臣所敢预。」固问之，固辞。上曰：「与郡可乎？」安石曰：「升之以人望，亦可枢使，顾陛下御之如何耳，恐不当与郡。」
王安石言麟府兵可省，今內地人习兵，足恃极边，又有坚城，虽兵少，西人无敢犯之理。上恐兵少，西人侵寇，民不安居。安石曰：「与弱国通和，厚与之财物，乃更不免其侵寇，又不彻备，即与和何补？但有侵寇，即急切与之理会，彼自不敢。兵法以为无所不备，即无所不寡；能有所不备者，知敌之情故也。今不料敌情，即岂免无所不备？今日之事，麟府不须厚为兵备，于无事时省兵以紓民忧，惜财谷以实边，乃所以待有事也。臣愚以为西事但应接不失计，即虽元昊復生，尚无能为，何况如今秉常孱弱？」上曰：「庆历中，麟府不过万人，今乃二万人，诚\可省。但得城寨坚完，即可无虞。」安石曰：「要城寨坚完，此岂难事，但令沿边將吏知朝廷詔令，常惕惧不敢苟且，即城寨自然坚完。」
乙酉，詔：「废河东太原监，选本监可披甲马，募义勇愿养马者给之，如开封府界保甲例，以户下税糴折充草粟，不足即通折別户，仍许裏私收折脚价钱。如义勇愿自买马，及以私马印入官者，亦如府界给价钱。其养马之数，毋过本监旧额。马不可给义勇者，以给下军及马舖。其孳息牝牡，就便以给河北监牧，仍以缘边、次边空闲牧地招置弓箭手。见佃牧地人愿充弓箭手者听。其余地所收租，拨入转运\司。」从河东路经□监牧使刘庠请也。
丁亥，司封员外郎、直史馆蔡延庆为天章阁待制、秦凤等路都转运\使。冯京初欲用刘瑾，王安石曰：「百司方赖瑾提举，未宜差出。」王珪言延庆可用，安石亦称之，且曰：「延庆尝修注，宜与待制。」上从之。
判秦州、宣徽南院使、检校太尉吕公弼判河阳。王韶取熙河，公弼以本路帅迁检校太尉。公弼自言无功不敢受，不听。会疾作，求內徙，故有是命。寻改为西太一宫使。西太一使，在明年二月。
权秦凤等路转运\使、司封郎中、直集贤院张詵直龙图阁、知秦州。
詔熙河路都巡检三员各差军马千人，往根括缘边州军不该归业逃田，招弓箭手。
知太原府刘庠言夏国与董毡结亲。上曰：「夷狄合从亦可虑。」王安石曰：「但当修政刑，令中国安强，夷狄合从非所忧。」上曰：「孟子言『小固不可以敌大』，合从则大，大则难制。」安石曰：「孟子所谓『小固不可以敌大』者，谓地丑德齐者言之，故齐以一服八则不能。若克修其政刑，则王不待大，故曰『以齐王，犹反手也』。汤以七十里，文王以百里，岂復计小大？」又为上言：「唐回紇合从犯中国，郭子仪以一言伐其交。陛下能用郭子仪之徒为將帅，则夷狄之交固可伐而离之也。」上曰：「郭子仪岂易得？」安石曰：「有天下之大，所患者非子仪之徒难得也，要分別君子小人而已。」又为上言：「曹操与袁绍相抗，绍地大兵觽，操寡弱，自不敢保胜绍。然荀彧逆知操必胜绍者，以操明胜绍、机胜绍、决胜绍故也。」既而安石又白上：「王中正言：『郢城嘉卜力足敌董毡，董毡与夏人结婚，欲以兵援送，借道于嘉卜界內。嘉卜以为夏、董交婚，即我孤立于两间，素与董毡为绚，必被攻袭，明告夏人，如此我必归汉，亦遣人至王韶处，王韶未敢许纳。』臣以为宜令韶相度事机，以利害諭董毡令绝婚，宜听，因可以施德于嘉卜，收异时之用。」上以为然。文彦博请召王中正问状乃行下，许之。日录载此事于十二月二十五日，今附见。
己丑，知太平州、翰林侍讲学士、给事中张緓夺一官，坐三举官不当也。四年九月壬辰，尝坐举官不当夺官。
御史盛陶言：「兵部员外郎、判流內銓李復圭昨守庆州，骄觽轻敌，以败国事。初，西人领觽号十万，筑闹讹堡，復圭合汉、蕃兵纔三千，士非素练，劳逸又不敌，而復圭轻脱，迫遣偏將李信、刘甫、种咏等连夕出兵，信等告以大兵未聚，觽寡不敌，復圭威以节制，亲画阵图以授之。信等不获已进兵，遇敌即溃，杀伤极多。復圭急于自解，即拘信等于寧州，抽取经□司节制文字。狱官希旨，回护主帅，专劾信等，復圭又诬之以违节制【八】，以此咏死狱中，斩信与甫，而流配郭贵等，噃魂怨骨，衔恨无穷。始，復圭败事恍惚，谬欲以劫掠之功，为幸免之计，復出兵邛州堡【九】，夜入西界兰浪、和市，劫掠老小数百，增饰事状，论功告捷，朝廷为之赏林广、姚兕、赵余庆等。又遣兵夜袭金汤，会西人已去，所杀惟老小一二百人，大敛边怨。已而全无斥堠，致髃丑啸聚，有酬赛之心。邻路城堡皆警备待敌，而復圭庸騃自如。贼\兵已围大顺诸垒，方稍追集邠寧等兵，处置乖方，故陷郭庆、卫庆宗【一○】于业乐，陷高敏于榆林，庆之属羌荡灭无几，正兵、义勇死伤不可胜数。置之典法，万死犹轻，朝廷全其首领，止令安置，议者至今惜之。陛下宽赦，听还近职。使復圭稍知廉耻，当俯伏引咎，以谢生死肉骨之惠，乃敢具奏乞赏打劫番部时麾下偏裨，文过饰非，侥倖万一。以夜袭为昼战，谓败卒为胜兵，又有言不能要结中人，以致怨谤交作，公然传播，玷累上德。岂典刑独行于李信、刘甫而能废于復圭乎！乞置之散地，以协公议。」上语陶曰：「卿知李信、刘甫所受剑否？即復圭当受。」陶曰：「陛下不诛復圭，今日思之，不能无悔。復圭在朝，又將谋\帅臣，恐陛下后日之悔，有甚于今日。」上曰：「朕向者不知，今已尽知之，自有处置。」乃詔永兴军路提点刑狱周良孺根究以闻。陶又言：「復圭罪状明白，乞先罢復圭判流內銓，然后令良孺与知庆州楚建中同根究。」从之。元祐史官既于五年十二月己丑书盛陶疏，又于六年四月乙未书之，其疏则同，但文稍详耳。朱史削己丑所书，并书于乙未日，且刪去上语。上语安可刪去也？盖王安石主李復圭，故史官私为安石讳耳，今復存之。陶疏则但存其一。 先是，復圭酬奖將官李克忠金汤战功，枢密院言：「金汤之役，復圭尽取赵余庆所得首级系之克忠，其自洛河川归庆州，克忠兵又中道为敌冲断，有当时转运\使孙坦体量状及知延州郭逵奏具在。」上怒復圭诈妄，王安石独明其不然，曰：「復圭虽得罪，克忠等功自当赏。」上曰：「余人已赏之矣，克忠乃別坐罪。」安石曰：「案復圭札子论一行將官等，不为克忠一人，就令克忠一人有罪，罪自论罪，功自论功。陛下断克忠罪太重。克忠不合取番部甲【一一】，原情固与取玉帛子女入己不同。克忠所以获罪太重者，正坐平时人浸润復圭，以为阿党克忠，克忠无能，又作过坏边事，故常含怒以待之。適会事发，故特被重断。且陛下为人浸润游说所误，非但此一事，如王广渊庆州兵变，广渊抚定有功，乃降两官；如种诊\得朝旨令通消息与西人议和，惟不合擅牒韦州，原情有何深罪，乃追一官，又追夺候二年与閤门副使指挥。始时，觽议纷然，深咎种诊\，以为当令分析者，疑此事出于广渊故也。及分析到，□不干广渊事。陛下以人言觽，遂行遣种诊\如此。论者谓种诊\缘贪功故累国体，臣愚以为妨功慢命，即不可容，若趣赴政令，务成事功，纵有过失，岂可深罪？」上曰：「当时方欲与西人议和，种诊\遽牒去，恐西人因此更旅拒。」安石曰：「臣愚以为若中国自修政事，西人和与不和非所议，纵度时宜欲与之和，何患西人旅拒？陛下断王广渊、种诊\罪如此，杜纯亲被旨勘王韶事，陛下无故与转一官，固已非理，及其奏报欺谩，皆杜纯奏状內自见，非因人媒駆悫摘，然陛下迟疑，令候服闋日行遣，臣力辩论，然止于冲替而已。不知陛下谓种诊\之罪与杜纯孰重，原两人之情，孰为欲沮坏政事？」上曰：「种诊\但欲了事耳，有何罪？」安石曰：「如郭逵之罪固不可与王广渊同日而论，王广渊降两官，郭逵乃止降一官。」上曰：「为宣徽使重故也。」安石曰：「宣徽使非郭逵所有，乃陛下所与。兹为天官，天官重则报礼亦宜重。今逵乃敢如此，而陛下谴之止於如此，何足以驭髃臣？人固有耻其君不如尧、舜若挞于市者，如此等人岂有肯为不义，烦陛下威怒？如逵者，乃曾盗官肉决杖，岂可以待有道君子之道待之？惟知畏惧，乃可驱使。陛下以为逵材亦可用，故爱惜之，不欲深责，臣恐但长逵骄陵，不復为用。」安石言此，大抵专为復圭道地也。既而復圭乞降御史所言分析，上曰：「已委官体量，虚实当自见。」安石曰：「但札与令分析，若有理，固陛下所欲闻；若无理，即復圭更有上书不实之罪。」上乃许之。其后安石又请以復圭所分析事状送建中等，上亦许之。安石辨李克忠功罪，日录在十二月初，以盛陶章论李復圭在二十三日，今并书之。盛陶再论復圭，实录在二十三日；以復圭分析送建中等，据日录在明年正月十一日，今亦并书之。
龙图阁学士、给事中李中师前知河南府时，朝廷初令民出钱免役，中师率先诸州推行。富弼告老家居，中师籍其户等，令与富民均出钱。希司农意旨，多取□剩，比它处独重，洛人怨之。中师颇厚结中人，庚寅，召入为髃牧使。先是，河南、北置监牧使，分典国马，中师言养马费重，请罢所置使，而养马於民。不报。其后卒废南北两监牧，罢使者。 上问王安石曰：「蔡挺得景思立书，言入武胜军，非因粮即大狼狈，不知今有备否？」安石曰：「王韶约至来秋乃举事，今蕃部既接续內附，木征无復能为，纵少迟亦无可虞之变。」上曰：「河州与兰州相邻，此可虞也。」安石曰：「秉常必无能为，但不侵迫彼国，必不敢妄作。」上因言夏人善战，安石曰：「夏国安能用兵？但中国未修纪律故尔，如昨者庆州即可见，老弱至多，都无部分。」上曰：「此非其精兵，如魏太武驱老弱当敌，非其所惜。」安石曰：「秉常岂魏太武之比，夏国来寇，恃觽而已。若能溃其老弱，精兵岂能独留？」上曰：「夏国屡败契丹。」安石曰：「契丹虽大而无能，以当元昊，宜其败。」上曰：「谅祚亦能败契丹。谅祚为国主，能以身先士觽，犯矢石，所以能率其觽胜契丹。」上又曰：「中国亦未尝能胜契丹。」安石曰：「胜契丹当有素定计□。如陛下今日但忧契丹移口铺，与之计校巡马，恐终无以胜契丹也。」 壬辰，太子中允、集贤校理、同修起居注吕惠卿同检正中书五房公事。 提举淮南西路常平司言：「濠州鍾离县长安堰，定远县楚、汉泉二堰，水利至博，积年堙废，久未完復。乞依宿、亳、泗州例，赐常平钱谷，春初募人兴修。」詔转运\副使杨汲覆视，如可兴修，即本司官提举。
乙未，知制誥陈绎、曾布並为翰林学士。初，吕惠卿既除都检正，欲布罢职，王安石固请留布，曰：「得两人协济，则臣愚短庶几寡过。」上许之。及是，又欲留布，上曰：「学士职任高，不可为宰属。」安石又请留布修中书条例，上曰：「惠卿吏文尤精密，不须留布也。」安石乃已。
起居舍人、史馆修撰兼枢密都承旨、髃牧副使曾孝宽为龙图阁待制、同髃牧使。王安石始欲除孝宽知制誥，上曰：「恐孝宽作文字非所长。」故有是命。
太子中允、集贤校理、同修起居注吕惠卿为右正言、知制誥，祕书丞、集贤校理章惇同修起居注。 詔京西路差厢军一千人，永兴、秦凤等路二千人，修筑熙州南、北关及诸堡寨。 丙申，知亳州、太常少卿孙琳罢理三司副使资序，知明州、太常少卿赵諴夺一官，並勒停；镇安节度使、知邓州李璋降授振武军节度使、知郢州，俸给依初除例，皆坐举李守蒙也。李守蒙事在闰七月三日，或并入彼。
右监门卫大將军叔踪、右千牛卫將军叔□各夺一官。叔踪坐诬告，其弟叔□坐不告母而还絀婢也。
仁宗修仪杨氏卒，赠贤妃。
王安石为上言：「三司节□吕嘉问起请，仪鸞司供內中綵帛文字却奏云为碍吕嘉问起请，乞指挥。其意盖以內东门索綵帛作禁中上元，而嘉问起请，致妨闕，欲中伤嘉问，且归咎於中书立法，此事不可不察也。」上笑曰：「副使、判官为谁？」曰：「王克臣、晏知止。」上曰：「如何行遣？」安石曰：「欲送吏人开封府勘断，副使、判官具与上簿。」上从之。安石曰：「如此等事，非陛下躬俭节用，人臣岂敢如此立法？臣见陛下於殿上盖毡，尚御批减省，以此知不肯用上等匹帛縻费於结络。」上曰：「本朝祖宗皆爱惜天物，不肯横费，如此縻费欲何为汉文帝曰：『朕为天下守财尔！』」安石曰：「人主若能以尧、舜之政泽天下之民，虽竭天下之力以奉乘舆，不为过当。守财之言，非天下正理，然陛下圣心高远，如纷华盛丽无可累心，故安于俭节，自是盛德，足以率励风俗，此臣所以不敢不上体圣心也。」
丁酉，詔留知府州折继祖荒庄地，候春首標拨与归顺蕃部，从经□司之请也。
上问王安石曰：「见王中正否？」安石曰：「见之。」问何言，安石曰：「中正言熙河人情甚喜，蕃酋女子至连袂围绕汉官踏歌，言自今后无绚杀，有买卖，快乐作得活计，不被木征来夺人口牛马也。」上曰：「边事须委付，不可扰之。王韶等不怕西边事宜，却怕东边事宜。每得朝命，或不应事机，即人情疑沮。」安石曰：「熙州事陛下一一应副无违，不知更有何事，致人情疑沮？昨者韶亦无说，方克武胜，人人望功赏，乃有朝中人书报韶將以城还木征，人情大段疑沮。」王珪曰：「此必是闻□充奏乞以城还木征事。」上曰：「由此观之，事皆在庙堂。」安石曰：「事不在庙堂，乃皆在圣心。圣心辨君子小人情状分明，不为邪说所蔽，即无事不成。天授陛下利势，自秦以来，未有如今日，人民蕃庶，內外无事，天下四邻一皆庸愚疲弱无可儆之敌；且又天锡陛下聪明，亦自秦、汉以来鲜及。若每以道揆事，了无不可为者。尚书歷代所宝，以为大训，其言乃孔子、孟子所取以证事。言服四邻，必先曰：『食哉惟时』，『惇德允元而难任人。』言兼弱攻昧，必先曰：『佑贤辅德，显忠遂良。』圣心诚\能佑贤辅德，显忠遂良，惇德允元而难任人，虽有如冒顿之夷狄，亦非所恤也。」安石又白上：「庙堂以文书往扰边事，未若置人朝夕与之共事以沮害之，此最所宜察。原付人以一方事，必使之能制觽，以义制觽，则必有不获逞者。人怀不获逞之心，而內有沮害之臣为之应，內外相合，以沮害其事，则忠力之臣虽欲有为必不敢，有为必不成矣。」
上批：李宪特与磨勘，于见寄礼宾副使上转七资，为洛苑副使，仍寄资。此据御集乃十二月二十四日事。
己亥，辽主遣高州观察使萧瑜、广州防御使王惟教，其母遣安东军节度使耶律什、太常卿史馆修撰韩燁来贺正旦。
赐筑州城部役都监杨从先等一十九人银绢有差。
詔鼎、澧州自今互差文臣。 权河东转运\使、工部郎中孙坦，屯田郎中、通判河阳李师锡，江南东路转运\副使、屯田郎中韩鐸各夺一官，坐为陕西监司体量所部使臣失实，入庆州，兵叛不能招安也。孙坦等夺官，会要云「坐不能招安庆州叛兵」，与实录不同，今两存之。
赠度支员外郎范祥祕书监，仍录子若孙一人为太庙斋郎，用秦凤经□使张詵议也。詵以祥尝经制古渭寨，时拓土临洮自古渭始，故请褒之。
壬寅，詔鄜延经□司：「应缘边灾伤城寨，速体量賑济，仍相度乘人力未至饥乏，募闕食汉、蕃人修近便城寨及诸工役。如支常平钱、谷，无得过二万贯、石。」
詔：「诸路屯驻驻泊军回引见，如有理诉，许以军头司自陈，如輒唐突，决讫降配，虚妄者论如法。即乞呈试武艺者准此。」先是，军士引对，唐突喧譁，上每优容之，面諭管军原其罪，仍令卫士勿击。至是，始条约之。
是月，置镇戎军张义堡，废梓州永泰县、绵州西昌县为镇。
是岁，河北大蝗。旧纪有此。六年四月二十五日可考。宗室子赐名授官者四十七人。天下上户部主户一千四十九万八千八百六十九，丁一千五百七十三万四千一百九十七；客户四百五十九万二千六百九十一，丁六百一十三万三千六百五十五。断大辟三千七百九十二人。
注 释
【一】荐席宋史卷一八六食货志作「挢席」。
【二】时王雱幼子夜啼「子」原作「小」，据东轩录卷七、治蹟统类卷一七神宗开南江改。 【三】或云蛮人行南法同上二书「行」上有「多」字。
【四】张裕东轩录卷七同。东轩录卷六、宋史卷四七一章惇传及治蹟统类卷一七神宗开南江作「张竑」。
【五】南江二字原倒，据阁本及东轩录卷七、上引治蹟统类乙正。
【六】搏颊求哀上引东轩录「搏」上有「成」字。
【七】愿成「愿」原作「顾」，据活字本及上文改。
【八】又诬之以违节制「以」字原脱，据阁本补。
【九】邛州堡「邛」原作「印」，据宋史卷四八六夏国传、西夏书事卷二二、西夏纪事本末卷二三改。 【一○】卫庆宗上引宋史及西夏纪事本末均作「魏庆宗」。
【一一】克忠不合取番部甲「甲」原作「耳」，据阁本及本书卷二二五熙寧四年秋七月辛亥詔文「邠州驻泊都监、洛苑使李克忠追两官勒停，经恩未得□用，坐取本辖蕃官所夺西贼\甲不还」改。