优范网 汉语词典

泥菩萨过江

速览

“泥菩萨过江”是一个常用的歇后语,完整说法是“泥菩萨过江——自身难保”。

其字面意思是指用泥土塑成的菩萨在过江时,由于泥身遇水会被浸泡、冲坏,连自己都难以保全。常用来比喻连自己都顾不过来,更没有能力去帮助别人。

例如:“我现在也是泥菩萨过江——自身难保了,哪还有精力去管别人的闲事呀。”

详细释义

成语名称:
泥菩萨过江
成语拼音:
[ní pú sà guò jiāng]
成语解释:
表示连自己也保不住,更谈不上帮助别人。
成语出处:
丁玲《太阳照在桑干河上》:“哥哥说:‘泥菩萨过江,自身难保’,送回去也好。”
成语例句:
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“这样子泥菩萨过江,自身难保的时候,怎么帮得上周大哥的忙?”
是否常用:
常用成语
感情褒贬:
贬义成语
成语词性:
作宾语;指自身难保
结构类型:
主谓式成语
形成年代:
当代成语
标准拼音:
繁体字形:
泥菩薩過江
英文翻译:
Mud Bodhisattva crossing the river
成语故事:
成语接龙:
“泥菩萨过江”成语接龙
成语分类:
主谓式成语 五字成语 N开头的成语
成语关注:
表示 保不住 帮助

“泥菩萨过江”的单字解释

“泥菩萨过江”的近义词

“泥菩萨过江”的相关成语

“泥菩萨过江”的关联成语

“泥菩萨过江”造句

在他们看来,邱扬已经是泥菩萨过江自身难保,而且受了严重的腿伤,对两人构不成威胁。

我现在的处境尴尬,泥菩萨过江自身难保。

自己也是泥菩萨过江,自身难保啊。

王鹏看到张氏十分焦急的样子后,泥菩萨过江——自身难保的他,突然在这个时候心生起怜悯之情来,嗫嚅着说道。

现在的我,是泥菩萨过江,自身难保,你别拦着我就算是报恩了。

眼下自己也是泥菩萨过江,自身难保,还是先解决自己的头疼事吧。

你现在泥菩萨过江,自身难保,我劝你少管闲事,否则要你好看。

没办法,现在公司也困难啊,工程款发不下来,我们也难熬啊,现在我们也是泥菩萨过江,自身难保啊,你再忍两天,说不定就有转机了。

听你的口气就好像我们现在被你踩在脚下一样,要听你的摆布?你现在是泥菩萨过江,自身难保,竟然还有心情说笑。

笑什么笑!你以为本侯不知道你打的什么如意算盘?我可告诉你,你别指望皇城的那个家伙能救你,他现在可是泥菩萨过江,自身难保了!