优范网 汉语词典

夭桃秾李

速览

夭桃秾李,亦作“夭桃襛李”,有以下几种常见意思:

本义

夭:茂盛而艳丽。秾:花木繁盛。形容桃花、李花等娇艳茂盛。比如在《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”以及《诗经·召南·何彼襛矣》“何彼襛矣,华如桃李”等诗句的描绘基础上,形成了这一词语来具体展现那种桃花李花盛开得绚烂美丽的景象。

比喻义

  1. 比喻年少美貌:多用来形容女子年轻貌美、容颜姣好,如同盛开的娇艳桃李一般,具有青春活力与动人姿色。例如:“她正值妙龄,生得夭桃秾李,十分惹人注目。”
  2. 比喻人或事物的美好、繁盛:可拓展用于形容一些美好的人或事物处在繁荣、出色的状态。比如形容某个文学流派人才辈出、佳作频现,可说其如夭桃秾李般兴盛。

总之,夭桃秾李这个词语既可以描绘自然花木的艳丽繁盛之貌,又能通过比喻手法用于形容人的容貌或其他事物的美好状态。

详细释义

成语名称:
夭桃秾李
成语拼音:
[yāo táo nóng lǐ]
成语解释:
比喻年少美貌。多用为对人婚娶的颂辞。
成语出处:
《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
成语例句:
夭桃秾李,宜早合良缘,毋使婚嫁愆期,致令幼女怀春,吉士有摽梅之赋也。(清 彭养鸥《黑籍冤魂》第八回)
是否常用:
感情褒贬:
褒义成语
成语词性:
作主语、宾语;多用为对人婚娶的颂辞
结构类型:
联合式成语
形成年代:
古代成语
标准拼音:
繁体字形:
夭桃秾李
英文翻译:
nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms
成语故事:
成语接龙:
“夭桃秾李”成语接龙
成语分类:
四字成语 联合式成语 诗经的成语 Y开头的成语
成语关注:
比喻 年少 美貌 婚娶 颂辞

“夭桃秾李”的单字解释

“夭桃秾李”的近义词

“夭桃秾李”的相关成语

“夭桃秾李”的关联成语