优范网 汉语词典

買帳”的读音、意思、造句

“買帳”一般写作“买账”,它有以下常见意思:

  • 表示认可、听从:指对某人或某事表示赞同、接受并给予相应的支持或配合。例如“他这个人很自负,谁的话都不买账”,这里体现出这个人不认可他人的意见、建议,不愿意听从。
  • 给予面子:愿意给对方一定的情面、尊重。比如“看在老交情的份上,我这次就买你的账”,意味着因为有旧情,所以给对方这个面子。

详细释义

“買帳”的读音

拼音读音
[mǎi zhàng]
汉字注音:
ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ
简繁字形:
买帐
是否常用:

“買帳”的意思

基本解释

基本解释

亦作“买账”。

辞典解释

买帐  mǎi zhàng  ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ  

为讨好、奉承对方,而给予特别的优惠或通融。
如:「关于这个案子,李先生你买不买帐?」

英语 to acknowledge sb as senior or superior (often in negative)​, to accept (a version of events)​, to buy it

法语 reconnaître l'avantage, la supériorité ou l'ancienneté de qqn sur soi-même en s'inclinant respectueusement

网络解释

买帐

mǎi zhàng ㄇㄞˇ ㄓㄤˋ
买帐
亦作“ 买账 ”。 承认对方的长处或力量而表示敬佩或服从。多和否定副词“不”连用。

“買帳”的单字解释

】:1.“买”的繁体字。2.以金錢購進物產:“買田”﹑“買書”﹑“買空賣空”。唐•白居易《琵琶行》:“商人重利輕別離,前月浮梁買茶去。”唐•柳渾《牡丹詩》:“近來無奈牡丹何,數十千錢買一顆。”3.求取。《南史•卷六十九•虞荔傳》:“寄聞之歎曰:‘美盛德之形容,以申擊壤之情耳,吾豈買名求仕者乎?’”宋•蘇軾《荔枝歎》:“爭新買寵各出意,今年鬥品充官茶。”4.姓。如五代有買叔午,宋代有買天英。
】:同“”。

“買帳”的相关词语

買帳是什么意思 買帳读音 怎么读 買帳,拼音是mǎi zhàng,買帳的意思 近义词 反义词 用買帳造句子