优范网 汉语词典

“紅臉”的读音、意思、造句

“红脸”常见有以下几种意思:

本义

指人的脸部变红,通常是由于生理原因引起。

  • 情绪激动:当人处于兴奋、愤怒、害羞等强烈情绪状态时,体内血液循环加快,毛细血管扩张,导致脸部发红。例如“他被老师当众表扬,兴奋得红了脸”“她听到别人开她和异性的玩笑,羞得红了脸”“他被人无端指责,气得满脸通红”。
  • 运动或劳动:经过剧烈运动或繁重劳动后,身体代谢加快,体温升高,也会使脸部变红。比如“跑完1000米后,他的脸变得通红”“农民伯伯在田间劳作了一整天,脸晒得红扑扑的”。
  • 疾病或不适:一些疾病可能导致脸红,如发烧、过敏等。像“孩子感冒发烧,小脸烧得红红的”“她吃了海鲜后过敏,脸上红了一大片”。

比喻义

  • 指发怒、生气:红脸表示对某事或某人感到不满而发火。例如“他一看到孩子成绩这么差,立刻就红了脸,严厉地批评起来”“领导因为工作失误红了脸,把相关责任人狠狠训了一顿”。
  • 扮演正面角色:在传统戏曲中,红脸通常代表忠勇正义的人物形象,如关羽就是典型的红脸角色。后来也用来比喻在处理事情时充当坚持原则、公正严厉的一方。比如“在团队管理中,他常常唱红脸,严格要求大家遵守规章制度”。

详细释义

“紅臉”的读音

拼音读音:
[hóng liǎn]
汉字注音:
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ
简繁字形:
红脸
是否常用:
否

“紅臉”的意思

基本解释

基本解释

红脸 hóngliǎn

(1) [blush]∶脸变红,指发怒、害羞等

这小姑娘见了生人就红脸

(2) [flush with angry]∶发怒

我们俩从来不红脸

(3) [red face]∶京剧中扮演英雄或忠臣的人物

辞典解释

红脸  hóng liǎn  ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ  

红的脸。
如:「红脸关公」。

害羞的样子。
唐.司空曙〈观妓〉诗:「翠蛾红脸不胜情,管绝弦余发一声。」

发怒、闹别扭。
《红楼梦.第十一回》:「婶娘的姪儿虽说年轻,却也是他敬我,我敬他,从来没有红过脸儿。」

英语 to blush, to turn red

德语 rotes Gesicht (S)​, rot werden (V)​

法语 rougir, virer au rouge

网络解释

红脸 (汉语词汇)

与黑脸对应,指一些身强体健又见多识广,做事情恪尽职守的人;生活中人们就用红脸代表好人,用白脸代表坏人。在日常生活中用“一个唱红脸,一个唱白脸”来表现软硬兼施,或以双簧的形式来达到说话人的目的。

“紅臉”的单字解释

【紅】:[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色;變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日,小功服喪十四日。
【臉】:同“脸”。

“紅臉”的相关词语

紅臉是什么意思 紅臉读音 怎么读 紅臉,拼音是hóng liǎn,紅臉的意思 近义词 反义词 用紅臉造句子
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版