“穿幫”的读音
- 拼音读音：
- [chuān bāng]
- 汉字注音：
- ㄔㄨㄢ ㄅㄤ
- 简繁字形：
- 穿帮
- 是否常用：
- 否
“穿幫”的意思
基本解释
辞典解释
穿帮 chuān bāng ㄔㄨㄢ ㄅㄤ鞋子边缘或鞋面缝合处绽裂，使脚显露出来。比喻出丑或泄露底细。
如：「这件裙子实在太短了，很容易穿帮。」、「谎言迟早要穿帮的。」
英语 (TV or movie) blooper, continuity error, (theater) to flub one's lines, unintended exposure of a body part, to be exposed (of a scheme or trick), to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue, to blow one's cover
德语 ans Licht kommen (V)
法语 bêtisier, bourde, exposition involontaire d'une partie du corps, lapsus révélateur, faire une gaffe
网络解释
“穿幫”的单字解释
【穿】：1.破；透：把纸穿了个洞。水滴石穿。2.用在某些动词后，表示破、透或彻底显露：射穿。磨穿。看穿了他的心思。戳穿阴谋诡计。3.通过（孔洞、缝隙、空地等）：穿针。穿过森林。从这个胡同穿过去。4.用绳线等通过物体把物品连贯起来：穿糖葫芦。用珠子穿成珠帘。5.把衣服鞋袜等物套在身体上：穿鞋。穿衣服。
【幫】：同“帮”。