优范网 汉语词典

化干戈为玉帛

速览

“化干戈为玉帛”意思是把战争或争斗变为和平、友好。

具体解释如下:

  • “干戈”:干和戈是古代常用兵器,干指盾牌,戈是类似长矛的兵器,在这里合起来代指战争、武力冲突或争斗等敌对状态。
  • “玉帛”:玉即玉器,帛为丝织品,在古代都是诸侯会盟、朝聘等场合中常用的礼品,象征和平友好、和睦共处,这里指代和平友好的关系。

该词语常用于表示使双方矛盾得以化解,摒弃敌对行为,转而建立起友好、和谐的相处状态。例如:经过多方调解,两国终于化干戈为玉帛,恢复了正常的往来。

详细释义

成语名称:
化干戈为玉帛
成语拼音:
[huà gān gē wéi yù bó]
成语解释:
比喻使战争转变为和平。
成语出处:
西汉 刘安《淮南子 原道训》:“昔者夏鲧作三仞之城,诸侯背之,海外有狡心。禹知天下之叛也,乃坏城平池,散财物,焚甲兵,施之以德,海外宾服,四夷纳职,合诸侯于涂山,执玉帛者万国。”
成语例句:
三五十口子打手,经调人东说西说,便都喝碗茶,吃碗烂肉面,就可以化干戈为玉帛了。(老舍《茶馆》第一幕)
是否常用:
常用成语
感情褒贬:
中性成语
成语词性:
动宾式;作谓语;比喻使战争转变为和平
结构类型:
动宾式成语
形成年代:
古代成语
标准拼音:
繁体字形:
化干戈為玉帛
英文翻译:
To turn war into silk
成语故事:
成语接龙:
“化干戈为玉帛”成语接龙
成语分类:
六字成语 动宾式成语 战争的成语 H开头的成语
成语关注:
比喻 战争 转变

“化干戈为玉帛”的单字解释

“化干戈为玉帛”的近义词

“化干戈为玉帛”的相关成语

“化干戈为玉帛”的关联成语

“化干戈为玉帛”造句

化干戈为玉帛,这是我们两国人民的共同心愿。

冤家宜解不宜结,你们还是化干戈为玉帛吧。

这样还可以给敌对的各方一定警告:要么化干戈为玉帛,要么分家一了百了。

国家之间、民族之间都应摒弃前嫌,化干戈为玉帛,以和平手段解决纷争。

该国首相希望双方能够化干戈为玉帛,放弃所有的战争计划。

自从他们两个化干戈为玉帛之后,办公室里安静了许多。

当自己与别人发生矛盾时,我们是不依不饶呢,还是化干戈为玉帛呢?

然豁达能溶解恩怨,化干戈为玉帛,消灾难于须弥之间。

架打完了,彼此倒也相识了,但是没能顺利的化干戈为玉帛,而且明显被记恨上了,这就是所谓的偷鸡不成蚀把米,真是亏本!禾早 

如果觉得化干戈为玉帛比让对方听到威胁更重要,你就已经从灾难性危机中跨出了出来,尽管是一小步。