优范网 汉语词典

潜台词

速览

“潜台词”有以下两种常见含义:

戏剧影视表演领域

在戏剧、影视等表演艺术范畴内,潜台词指的是台词中所包含的或未能由台词完全表达出来的言外之意、弦外之音。它是角色内心真实想法、情感、意图等通过一种含蓄、隐晦的方式体现出来的内容,演员需要准确把握并通过表演将其传达给观众,让观众能体会到角色话语背后更深层次的意味。

例如在话剧《雷雨》中,人物之间很多看似平常的对话都有着丰富的潜台词,蕴含着复杂的人物关系和情感冲突。

日常生活语境

在日常生活的交流中,潜台词也用来表示某个人所说的话语表面意思之下暗藏的真实意图、未直接说出的隐含意思等。也就是人们在表达时,没有直白讲出来,但希望对方能够领会到的那部分意思。

比如,甲对乙说:“这都快十点了呀。”其潜台词可能是“时间不早了,你该走了”或者“该睡觉了,别再干别的事儿了”等等,具体要根据当时的情境和两人之间的关系等来确定。

详细释义

成语名称:
潜台词
成语拼音:
[qián tái cí]
成语解释:
戏剧的台词中没有直接说出但观众通过思考都能领悟得出来的言语。比喻不明说的言外之意
成语出处:
张平《抉择》:“末了,杨诚说了一句潜台词很丰富的话。”
成语例句:
宗璞《南渡记》第二章:“那潜台词是,我够烦够乱了,还添乱!”
是否常用:
常用成语
感情褒贬:
中性成语
成语词性:
作宾语、定语;用于口语
结构类型:
偏正式成语
形成年代:
当代成语
标准拼音:
繁体字形:
潛台詞
英文翻译:
Subtext
成语故事:
成语接龙:
“潜台词”成语接龙
成语分类:
三字成语 偏正式成语 Q开头的成语
成语关注:
戏剧 台词 没有 说出 观众 领悟 出来 言语 比喻 不明 言外之意

“潜台词”的单字解释

“潜台词”的近义词

“潜台词”的相关成语

“潜台词”的关联成语

“潜台词”造句

但问题是,他们的回答中有个显而易见的潜台词:如果你已经尽力做了这些事,但仍然没有得到理想的结果,那么对不起,没有别的办法,你只能生活在***中,或者结束这段关系。

这就是陈力华的潜台词,杨帆自然听得出来。

少女的心事?赤井秀一的潜台词

所以他只能考虑,翻译成中文,就叫投石问路,潜台词是促成新的利益均衡,以便欧洲更加安宁,甚至便于未来创造机会坐大做强。

热那提内心深处的潜台词却是:你可还记得当初对我的承诺?我还记得,只是已经提都不敢再提。

他的潜台词很多人没有听明白,五局三胜制,五次射覆虎引风要赢三次,前提就是梅一枝自己至多只能猜中两次。

佳禾儿只看表情,我就知道他的“潜台词”。

服务台口气潜台词是,你这样的人我看得多了。

仔细琢磨“安倍谈话”的潜台词,就可以看出,安倍急于甩掉历史包袱。

呸,我知道,潜台词就是缺妹子,你已经暴露了。